Page History

...

• Make sure your Internet service provider is allowing hardware change and will issue an automatic IP address;
• Connect your ISP cable to the first Ethernet port;
• Connect the device to the included power adapter;
• Navigate to the network connections section on your computer and locate the wireless network named "MikroTik-...". Proceed to connect to it (check the wireless passwords on the sticker);
• Configuration should be made via a wireless network Establish a connection using a mobile application or you can use the . Alternatively, use Webfig in a web browser or the "WinBox"   configuration tool at https://mt.lv/winbox;
• Download and open "WinBox", and choose the "Neighbors" tab Start configuration within the chosen tool, using the default IP address 192.168.88.1. If the IP address is unavailable, use Winbox and choose the "Neighbors" tab to find the device;
• Click on Proceed to connect using the MAC address.   The username is "admin" username is "admin," and there is no password   (or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker);
• Click the "Check for updates" button and update RouterOS to the latest version;
• For a manual update of the device, visit the products page at https://mikrotik.com/products to find your product. The required packages are accessible under the "Support&Downloads" menu;
• Upload downloaded packages to the "WinBox Files" menu and reboot the device;
• By upgrading your RouterOS software to the latest version, you can ensure optimal performance, stability, and security updates;
• In the "QuickSet" menu set up the following: Choose your country, to apply country regulation settings;
• Set up your wireless network password in the left field;
• Set up your router password in the bottom field.

...

• Уверете се, че вашият доставчик на интернет услуги позволява промяна на хардуера и ще издаде автоматичен IP адрес;
• Свържете вашия ISP кабел към първия Ethernet порт;
• Свържете устройството към включения захранващ адаптер;
• Отидете до секцията за мрежови връзки на вашия компютър и намерете безжичната мрежа с име "MikroTik-...". Продължете да се свързвате с него (проверете безжичните пароли на стикера);
• Конфигурацията трябва да се извърши през безжична мрежа с помощта на мобилно приложение или можете да използвате Установете връзка чрез мобилно приложение. Алтернативно, използвайте Webfig в уеб браузър или инструмента за конфигуриране   "WinBox" на https://mt.lv/winbox;
• Изтеглете и отворете "WinBox" и изберете раздела Начнете конфигурацията с избран инструмент, използвайки стандартния IP адрес 192.168.88.1. Ако IP адресът не е достъпен, използвайте Winbox и изберете раздела "Neighbors",   за да намерите устройството;
• Кликнете върху Продължете да се свързвате чрез MAC адреса.   Потребителското име е   "admin" , и няма парола    (или, за някои модели, проверете потребителските и безжичните пароли на стикера);
• Щракнете върху бутона "Check for updates" и актуализирайте RouterOS до най-новата версия;
• За ръчна актуализация на устройството посетете страницата с продукти на https://mikrotik.com/products, за да намерите вашия продукт. Необходимите пакети са достъпни в менюто "Support&Downloads";
• Качете изтеглените пакети в менюто "WinBox Files" и рестартирайте устройството;
• Чрез надграждане на софтуера на RouterOS до най-новата версия можете да осигурите оптимална производителност, стабилност и актуализации за сигурност;
• В менюто "QuickSet" настройте следното: Изберете вашата държава, за да приложите настройките за регулиране на страната;
• Настройте паролата за вашата безжична мрежа в лявото поле;
• Задайте паролата на вашия рутер в долното поле.

...

• Ujistěte se, že váš poskytovatel internetových služeb umožňuje změnu hardwaru a vydá automatickou IP adresu;
• Připojte kabel ISP k prvnímu portu Ethernet;
• Připojte zařízení k dodanému napájecímu adaptéru;
• Přejděte na vašem počítači do sekce síťových připojení a vyhledejte bezdrátovou síť s názvem „MikroTik-...“. Pokračujte v připojení (zkontrolujte hesla bezdrátového připojení na štítku);
• Konfigurace by měla být provedena prostřednictvím bezdrátové sítě pomocí mobilní aplikace nebo můžete použít konfigurační nástroj Vytvořte spojení pomocí mobilní aplikace. Alternativně můžete použít Webfig v webovém prohlížeči nebo nástroj pro konfiguraci "WinBox" na https://mt.lv/winbox;
• Stáhněte a otevřete "WinBox" a vyberte kartu Zahajte konfiguraci ve zvoleném nástroji s výchozí IP adresou 192.168.88.1. Pokud není IP adresa k dispozici, použijte Winbox a vyberte kartu "Neighbors",   abyste zařízení našli zařízení;
• Klikněte na MAC adresu. Pokračujte v připojení pomocí MAC adresy. Uživatelské jméno je   "admin"  , a není zde žádné heslo    (nebo u některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo , pro některé modely, zkontrolujte uživatelská a bezdrátová hesla na štítku);
• Klikněte na tlačítko "Check for updates" a aktualizujte RouterOS na nejnovější verzi;
• Pro manuální aktualizaci zařízení navštivte stránku produktů na https://mikrotik.com/products, kde najdete svůj produkt. Požadované balíčky jsou dostupné v nabídce "Support&Downloads";
• Nahrajte stažené balíčky do nabídky "WinBox Files"  a restartujte zařízení;
• Upgradováním softwaru RouterOS na nejnovější verzi můžete zajistit optimální výkon, stabilitu a aktualizace zabezpečení;
• V nabídce "QuickSet" nastavte následující: Vyberte svou zemi, chcete-li použít nastavení regulace země;
• V levém poli nastavte heslo bezdrátové sítě;
• Ve spodním poli nastavte heslo routeru.

...

• Sørg for, at din internetudbyder tillader hardwareskift og udsteder en automatisk IP-adresse;
• Tilslut dit ISP-kabel til den første Ethernet-port;
• Tilslut enheden til den medfølgende strømadapter;
• Naviger til afsnittet om netværksforbindelser på din computer, og find det trådløse netværk med navnet "MikroTik-...". Fortsæt med at oprette forbindelse til den (tjek de trådløse adgangskoder på mærkaten);
• Konfiguration skal foretages via et trådløst netværk Opret forbindelse ved hjælp af en mobilapplikation, eller . Alternativt kan du kan bruge  Webfig i en webbrowser eller "WinBox" -  konfigurationsværktøjet på https://mt.lv/winbox;
• Download og åbn "WinBox", og vælg fanen "Neighbors" for Start konfigurationen inden for det valgte værktøj ved hjælp af standard IP-adressen 192.168.88.1. Hvis IP-adressen ikke er tilgængelig, skal du bruge Winbox og vælge fanen "Neighbors" for at finde enheden;
• Klik på MAC-Fortsæt med at oprette forbindelse ved at bruge MAC-adressen.   Brugernavnet er   "admin", og der er ingen adgangskode   (eller, for nogle modeller, tjek brugeradgangskoder bruger- og trådløse adgangskoder på klistermærket);
• Klik på knappen "Check for updates", og opdater RouterOS til den nyeste version;
• For en manuel opdatering af enheden, besøg produktsiden på https://mikrotik.com/products for at finde dit produkt. De nødvendige pakker er tilgængelige under menuen "Support&Downloads";
• Upload downloadede pakker til "WinBox Files" - menuen og genstart enheden;
• Ved at opgradere din RouterOS-software til den nyeste version kan du sikre optimal ydeevne, stabilitet og sikkerhedsopdateringer;
• Indstil følgende i "QuickSet" - menuen: Vælg dit land for at anvende landereguleringsindstillinger;
• Indstil dit trådløse netværksadgangskode i venstre felt;
• Indstil din router-adgangskode i det nederste felt.

...

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Internetdienstanbieter Hardwareänderungen zulässt und eine automatische IP-Adresse ausgibt;
• Schließen Sie Ihr ISP-Kabel an den ersten Ethernet-Port an;
• Schließen Sie das Gerät an das mitgelieferte Netzteil an;
• Navigieren Sie zum Abschnitt „Netzwerkverbindungen“ auf Ihrem Computer und suchen Sie das drahtlose Netzwerk mit dem Namen „MikroTik-...“. Stellen Sie eine Verbindung her (überprüfen Sie die WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber);
• Die Konfiguration sollte über ein drahtloses Netzwerk Stellen Sie eine Verbindung mit einer mobilen Anwendung erfolgen oder Sie können das her. Alternativ können Sie Webfig in einem Webbrowser oder das "WinBox" -Konfigurationswerkzeug unter  Konfigurationstool https://mt.lv/winbox verwenden;
• Laden Sie "WinBox" herunter, öffnen Sie es und  Starten Sie die Konfiguration im gewählten Tool mit der Standard-IP-Adresse 192.168.88.1. Wenn die IP-Adresse nicht verfügbar ist, verwenden Sie Winbox und wählen Sie die Registerkarte   "Neighbors",   um das Gerät zu finden;
• Klicken Sie auf Fahren Sie fort, sich über die MAC-Adresse zu verbinden.   Der Benutzername lautet   "admin" , und es gibt kein Passwort   (bei einigen Modellen (oder, für einige Modelle, überprüfen Sie die Benutzer- und WLAN-drahtlose Passwörter auf dem Aufkleber);
• Klicken Sie auf die Schaltfläche "Check for updates" und aktualisieren Sie RouterOS auf die neueste Version;
• Für ein manuelles Update des Geräts besuchen Sie die Produktseite unter https://mikrotik.com/products, um Ihr Produkt zu finden. Die erforderlichen Pakete sind im Menü "Support&Downloads" zugänglich;
• Laden Sie heruntergeladene Pakete in das Menü "WinBox Files" hoch und starten Sie das Gerät neu;
• Durch ein Upgrade Ihrer RouterOS-Software auf die neueste Version können Sie optimale Leistung, Stabilität und Sicherheitsupdates gewährleisten;
• Richten Sie im Menü "QuickSet" Folgendes ein: Wählen Sie Ihr Land, um die länderspezifischen Regulierungseinstellungen anzuwenden;
• Richten Sie im linken Feld Ihr WLAN-Passwort ein;
• Richten Sie im unteren Feld Ihr Router-Passwort ein.

...

• Βεβαιωθείτε ότι ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου σας επιτρέπει την αλλαγή υλικού και θα εκδώσει μια αυτόματη διεύθυνση IP;
• Συνδέστε το καλώδιο ISP στην πρώτη θύρα Ethernet;
• Συνδέστε τη συσκευή στον προσαρμογέα ρεύματος που περιλαμβάνεται;
• Μεταβείτε στην ενότητα συνδέσεις δικτύου στον υπολογιστή σας και εντοπίστε το ασύρματο δίκτυο με το όνομα "MikroTik-...". Συνεχίστε να συνδεθείτε σε αυτό (ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης ασύρματου δικτύου στο αυτοκόλλητο).
• Η διαμόρφωση πρέπει να γίνει μέσω ασύρματου δικτύου Δημιουργήστε σύνδεση χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή για κινητά ή κινητή εφαρμογή. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το  Webfig σε έναν περιηγητή ή το εργαλείο διαμόρφωσης   "WinBox" στη διεύθυνση https://mt.lv/winbox;
• Κάντε λήψη και ανοίξτε το "WinBox" και επιλέξτε την καρτέλα "Neighbors" για Ξεκινήστε τη διαμόρφωση μέσα από το επιλεγμένο εργαλείο, χρησιμοποιώντας την προεπιλεγμένη διεύθυνση IP 192.168.88.1. Αν η διεύθυνση IP δεν είναι διαθέσιμη, χρησιμοποιήστε το Winbox και επιλέξτε την καρτέλα "Neighbors" για να βρείτε τη συσκευή.;
• Συνεχίστε να συνδέεστε χρησιμοποιώντας τη Κάντε κλικ στη διεύθυνση MAC.   Το όνομα χρήστη είναι   "admin" , και δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης   (ή, για ορισμένα κάποια μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματου δικτύου ασύρματους στο αυτοκόλλητο).;
• Κάντε κλικ στο κουμπί "Check for updates" και ενημερώστε το RouterOS στην πιο πρόσφατη έκδοση.
• Για μη αυτόματη ενημέρωση της συσκευής, επισκεφτείτε τη σελίδα του προϊόντος στη διεύθυνση https://mikrotik.com/products για να βρείτε το προϊόν σας. Τα απαιτούμενα πακέτα είναι προσβάσιμα στο μενού "Support&Downloads".
• Μεταφορτώστε τα ληφθέντα πακέτα στο μενού "WinBox Files" και επανεκκινήστε τη συσκευή. 
• Αναβαθμίζοντας το λογισμικό RouterOS στην πιο πρόσφατη έκδοση, μπορείτε να εξασφαλίσετε βέλτιστη απόδοση, σταθερότητα και ενημερώσεις ασφαλείας.
• Στο μενού "QuickSet" ρυθμίστε τα εξής: Επιλέξτε τη χώρα σας, για να εφαρμόσετε ρυθμίσεις κανονισμού χώρας.
• Ρυθμίστε τον κωδικό πρόσβασης του ασύρματου δικτύου σας στο αριστερό πεδίο.
• Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή σας στο κάτω πεδίο.

...

• Asegúrese de que su proveedor de servicios de Internet permita el cambio de hardware y emita una dirección IP automática;
• Conecte su cable ISP al primer puerto Ethernet;
• Conecte el dispositivo al adaptador de corriente incluido;
• Navegue a la sección de conexiones de red en su computadora y localice la red inalámbrica llamada "MikroTik-...". Proceda a conectarse a él (verifique las contraseñas inalámbricas en la etiqueta);
• La configuración debe realizarse a través de una red inalámbrica usando Establecer una conexión mediante una aplicación móvil o puede usar la . Alternativamente, puede utilizar Webfig en un navegador web o la herramienta de configuración   "WinBox" en https://mt.lv/winbox;
• Descargue y abra "WinBox" y Inicie la configuración dentro de la herramienta seleccionada, utilizando la dirección IP predeterminada 192.168.88.1. Si la dirección IP no está disponible, utilice Winbox y elija la pestaña   "Neighbors"   para encontrar el dispositivo;
• Haga clic en Proceda a conectarse utilizando la dirección MAC.   El nombre de usuario es   "admin" , y no hay contraseña   (o, para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta);
• Haga clic en el botón "Check for updates" y actualice RouterOS a la última versión;
• Para una actualización manual del dispositivo, visite la página de productos en https://mikrotik.com/products para encontrar su producto. Se puede acceder a los paquetes requeridos en el menú "Support&Downloads";
• Cargue los paquetes descargados en el menú "WinBox Files" y reinicie el dispositivo;
• Al actualizar su software RouterOS a la última versión, puede garantizar un rendimiento, estabilidad y actualizaciones de seguridad óptimos;
• En el menú "QuickSet" configure lo siguiente: Elija su país, para aplicar la configuración de la regulación del país;
• Configure su contraseña de red inalámbrica en el campo izquierdo;
• Configure la contraseña de su enrutador en el campo inferior.

...

• Veenduge, et teie Interneti-teenuse pakkuja lubaks riistvara muutmist ja väljastaks automaatse IP-aadressi;
• Ühendage oma ISP-kaabel esimese Etherneti pordiga;
• Ühendage seade komplekti kuuluva toiteadapteriga;
• Liikuge oma arvutis võrguühenduste jaotisse ja leidke traadita võrk nimega "MikroTik-...". Jätkake sellega ühenduse loomist (kontrollige kleebis olevaid juhtmevabasid paroole);
• Seadistamine tuleks teha traadita võrgu kaudu, kasutades mobiilirakendust või kasutada konfiguratsioonitööriista Looge ühendus mobiilirakenduse abil. Alternatiivselt saate kasutada Webfig'i veebibrauseris või "WinBox" konfiguratsioonitööriista aadressil https://mt.lv/winbox;
• Laadige alla ja avage "WinBox" ning valige   seadme leidmiseks vahekaart Alustage konfiguratsiooni valitud tööriista abil, kasutades vaikimisi IP-aadressi 192.168.88.1. Kui IP-aadress pole saadaval, kasutage Winboxi ja valige seade leidmiseks vahekaart "Neighbors";
• Klõpsake Jätkake ühendumist MAC-aadressilaadressi kasutades.   Kasutajanimi on   "admin"   ja parool puudub  ja parooli pole (või mõne mudeli puhul kontrollige kleebiselt kasutaja ja traadita ühenduse paroole kleebisel);
• Klõpsake nuppu "Check for updates" ja värskendage RouterOS uusimale versioonile;
• Seadme käsitsi värskendamiseks külastage oma toote leidmiseks toodete lehte aadressil https://mikrotik.com/products. Vajalikud paketid on kättesaadavad "Support&Downloads" menüü alt;
• Laadige allalaaditud paketid üles menüüsse "WinBox Files" ja taaskäivitage seade;
• Uuendades oma RouterOS-i tarkvara uusimale versioonile, saate tagada optimaalse jõudluse, stabiilsuse ja turvavärskendused;
• Seadistage menüüs "QuickSet" järgmised toimingud: Riigiregulatsiooni sätete rakendamiseks valige riik;
• Seadistage vasakpoolsel väljal traadita võrgu parool;
• Seadistage alumisel väljal ruuteri parool.

...

• Varmista, että Internet-palveluntarjoajasi sallii laitteiston vaihdon, ja antaa automaattisen IP-osoitteen;
• Kytke ISP-kaapeli ensimmäiseen Ethernet-porttiin;
• Kytke laite mukana toimitettuun virtalähteeseen;
• Siirry tietokoneesi verkkoyhteydet-osioon ja etsi langaton verkko nimeltä "MikroTik-...". Jatka yhteyden muodostamista siihen (tarkista tarrassa olevat langattomat salasanat);
• Määritys tulee tehdä langattoman verkon kautta mobiilisovelluksella tai voit käyttää Muodosta yhteys käyttämällä mobiilisovellusta. Vaihtoehtoisesti voit käyttää Webfigiä selaimessa tai "WinBox" -konfiguraatiotyökalua osoitteessa määritystyökalua https://mt.lv/winbox;
• Lataa ja avaa "WinBox" ja etsi laite valitsemalla "Neighbors" - välilehti;
• Aloita konfigurointi valitussa työkalussa käyttäen oletus-IP-osoitetta 192.168.88.1. Jos IP-osoite ei ole saatavilla, käytä Winboxia ja valitse "Neighbors"-välilehti laitteen löytämiseksi;
• Jatka yhteyden muodostamista MAC-osoitteen avulla. Käyttäjänimi on Napsauta MAC-osoitetta. Käyttäjätunnus on  "admin", eikä salasanaa ole   (tai joissakin malleissa tarkista käyttäjän käyttäjä- ja langattoman verkon langattomat salasanat tarrastatarraan);
• Napsauta "Check for updates"- painiketta ja päivitä RouterOS uusimpaan versioon;
• Jos haluat päivittää laitteen manuaalisesti, vieraile tuotesivulla osoitteessa https://mikrotik.com/products löytääksesi tuotteesi. Tarvittavat paketit löytyvät valikosta "Support&Downloads";
• Lataa ladatut paketit "WinBox Files" - valikkoon ja käynnistä laite uudelleen;
• Päivittämällä RouterOS-ohjelmistosi uusimpaan versioon voit varmistaa optimaalisen suorituskyvyn, vakauden ja tietoturvapäivitykset.
• Määritä "QuickSet" - valikossa  seuraavat: Valitse maasi, jotta maakohtaiset asetukset otetaan käyttöön;
• Aseta langattoman verkon salasana vasemmassa kentässä;
• Aseta reitittimen salasana alakenttään.

...

• Assurez-vous que votre fournisseur de services Internet autorise le changement de matériel et émettra une adresse IP automatique;
• Connectez votre câble ISP au premier port Ethernet;
• Connectez l'appareil à l'adaptateur secteur inclus;
• Accédez à la section des connexions réseau sur votre ordinateur et localisez le réseau sans fil nommé "MikroTik-...". Procédez à la connexion (vérifiez les mots de passe sans fil sur l'autocollant);
• La configuration doit être effectuée via un réseau sans fil Établir une connexion à l'aide d'une application mobile ou vous . Vous pouvez également utiliser Webfig dans un navigateur Web ou l' outil de configuration   "WinBox" à l'adresse https://mt.lv/winbox;
• Téléchargez et ouvrez "WinBox" et  choisissez l' onglet "Neighbors" pour trouver l'appareil;
• Démarrez la configuration dans l'outil choisi en utilisant l'adresse IP par défaut 192.168.88.1. Si l'adresse IP n'est pas disponible, utilisez Winbox et choisissez l'onglet "Neighbors" pour trouver le périphérique;
• Procédez à la connexion en utilisant Cliquez sur l'adresse MAC.   Le nom d'utilisateur est   "admin" , et il n'y a pas de mot de passe   (ou, pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l'autocollant);
• Cliquez sur le bouton "Check for updates" et mettez à jour RouterOS vers la dernière version;
• Pour une mise à jour manuelle de l'appareil, visitez la page des produits sur https://mikrotik.com/products pour trouver votre produit. Les packages requis sont accessibles sous le menu "Support&Downloads";
• Téléchargez les packages téléchargés dans le menu "WinBox Files" et redémarrez l'appareil;
• En mettant à niveau votre logiciel RouterOS vers la dernière version, vous pouvez garantir des performances, une stabilité et des mises à jour de sécurité optimales;
• Dans le menu "QuickSet", configurez les éléments suivants : Choisissez votre pays pour appliquer les paramètres de réglementation du pays;
• Configurez votre mot de passe de réseau sans fil dans le champ de gauche;
• Configurez le mot de passe de votre routeur dans le champ inférieur.

...

• Provjerite da li vaš pružatelj internetskih usluga dopušta promjenu hardvera i izdaje automatsku IP adresu;
• Spojite ISP kabel na prvi Ethernet priključak;
• Spojite uređaj na uključeni adapter za napajanje;
• Idite do odjeljka mrežnih veza na računalu i pronađite bežičnu mrežu pod nazivom "MikroTik-...". Nastavite s povezivanjem s njim (provjerite bežične lozinke na naljepnici);
• Konfiguraciju treba izvršiti putem bežične mreže Uspostavite vezu pomoću mobilne aplikacije ili možete koristiti . Opcionalno, koristite Webfig u web pregledniku ili alat za konfiguraciju   "WinBox" na https://mt.lv/winbox;
• Preuzmite i otvorite "WinBox" i odaberite karticu "Neighbors" kako Pokrenite konfiguraciju unutar odabranog alata, koristeći zadanu IP adresu 192.168.88.1. Ako IP adresa nije dostupna, koristite Winbox i odaberite karticu "Neighbors" da biste pronašli uređaj;
• Kliknite na MAC adresu. Nastavite s povezivanjem putem MAC adrese. Korisničko ime je   "admin" i nema zaporke , a nema lozinke (ili, za neke modele, provjerite korisničku korisničke i bežičnu lozinku bežične lozinke na naljepnici);
• Pritisnite gumb "Check for updates" i ažurirajte RouterOS na najnoviju verziju;
• Za ručno ažuriranje uređaja posjetite stranicu proizvoda na https://mikrotik.com/products kako biste pronašli svoj proizvod. Potrebni paketi dostupni su pod izbornikom "Support&Downloads";
• Učitajte preuzete pakete u izbornik "WinBox Files" i ponovno pokrenite uređaj;
• Nadogradnjom vašeg RouterOS softvera na najnoviju verziju, možete osigurati optimalne performanse, stabilnost i sigurnosna ažuriranja;
• U izborniku "QuickSet" postavite sljedeće: Odaberite svoju državu kako biste primijenili postavke propisa zemlje;
• U lijevom polju postavite lozinku bežične mreže;
• Postavite zaporku vašeg usmjerivača u donjem polju.

...

• Győződjön meg arról, hogy az Internet szolgáltatója engedélyezi a hardvercserét, és automatikus IP-címet ad ki;
• Csatlakoztassa ISP-kábelét az első Ethernet-porthoz;
• Csatlakoztassa a készüléket a mellékelt hálózati adapterhez;
• Keresse meg számítógépén a hálózati kapcsolatok szakaszt, és keresse meg a „MikroTik-...” nevű vezeték nélküli hálózatot. Folytassa a csatlakozással (ellenőrizze a vezeték nélküli jelszavakat a matricán);
• A konfigurációt vezeték nélküli hálózaton kell elvégezni egy mobilalkalmazás segítségével, vagy használhatja a Kapcsolat létesítése mobilalkalmazás segítségével. Vagy használja a Webfig-et egy webböngészőben vagy a "WinBox"    konfigurációs eszközt a https://mt.lv/winbox címen;
• Töltse le és nyissa meg a "WinBox"-t , majd válassza ki a "Neighbors" lapot az eszköz megkereséséhez;
• Indítsa el a konfigurációt az választott eszközön, az alapértelmezett 192.168.88.1 IP-cím használatával. Ha az IP-cím nem érhető el, használja a Winboxot, és válassza ki a "Neighbors" lapot az eszköz megtalálásához;
• Folytassa a kapcsolatot a MAC cím használatával. A felhasználónév Kattintson a MAC-címre. A felhasználónév  "admin", és nincs jelszó   (vagy egyes modelleknél néhány modell esetén ellenőrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán);
• Kattintson a "Check for updates" gombra, és frissítse a RouterOS-t a legújabb verzióra;
• Az eszköz kézi frissítéséhez keresse fel a termékek oldalát a https://mikrotik.com/products címen, és keresse meg termékét. A szükséges csomagok a "Support&Downloads" menüpont alatt érhetők el;
• Töltse fel a letöltött csomagokat a "WinBox Files" menübe, és indítsa újra az eszközt;
• A RouterOS szoftverének a legújabb verzióra való frissítésével optimális teljesítményt, stabilitást és biztonsági frissítéseket biztosíthat;
• A "QuickSet" menüben állítsa be a következőket: Válassza ki az országot az országszabályozási beállítások alkalmazásához;
• Állítsa be vezeték nélküli hálózati jelszavát a bal oldali mezőben;
• Állítsa be az útválasztó jelszavát az alsó mezőben.

...

• Assicurati che il tuo provider di servizi Internet consenta la modifica dell'hardware e emetta un indirizzo IP automatico;
• Collegare il cavo ISP alla prima porta Ethernet;
• Collegare il dispositivo all'alimentatore incluso;
• Passare alla sezione delle connessioni di rete sul computer e individuare la rete wireless denominata "MikroTik-...". Procedi alla connessione ( controlla le password wireless sull'adesivo);
• La configurazione deve essere effettuata tramite una rete wireless utilizzando Stabilire una connessione tramite un'applicazione mobile oppure è possibile utilizzare lo . In alternativa, utilizza Webfig in un browser web o lo strumento di configurazione   "WinBox" all'indirizzo https://mt.lv/winbox;
• Scarica e apri "WinBox" e scegli la scheda "Neighbors" Inizia la configurazione all'interno dello strumento scelto, utilizzando l'indirizzo IP predefinito 192.168.88.1. Se l'indirizzo IP non è disponibile, utilizza Winbox e scegli la scheda "Neighbors" per trovare il dispositivo;
• Fare clic sullProsegui per connetterti utilizzando l'indirizzo MAC.   Il nome utente è   "admin,"   e non c'è presente alcuna password    (oppureo, per alcuni modelli, controllare controlla le password dell'utente e wireless sull'adesivoetichetta);
• Fare clic sul pulsante "Check for updates" e aggiornare RouterOS all'ultima versione;
• Per un aggiornamento manuale del dispositivo, visita la pagina dei prodotti su https://mikrotik.com/products per trovare il tuo prodotto. I pacchetti richiesti sono accessibili dal menu "Support&Downloads";
• Carica i pacchetti scaricati nel menu "WinBox Files" e riavvia il dispositivo;
• Aggiornando il software RouterOS all'ultima versione, puoi garantire prestazioni, stabilità e aggiornamenti di sicurezza ottimali;
• Nel menu "QuickSet" impostare quanto segue: Scegli il tuo paese, per applicare le impostazioni della normativa nazionale;
• Imposta la password della tua rete wireless nel campo a sinistra;
• Imposta la password del tuo router nel campo in basso.

...

• Gakktu úr skugga um að internetþjónustan þinn leyfi vélbúnaðarbreytingum og gefi út sjálfvirkt IP-tölu;
• Tengdu ISP snúruna þína við fyrstu Ethernet tengið;
• Tengdu tækið við meðfylgjandi rafmagns millistykki;
• Farðu í nettengingarhlutann á tölvunni þinni og finndu þráðlausa netið sem heitir "MikroTik-...". Haltu áfram að tengjast því (athugaðu þráðlausu lykilorðin á límmiðanum);
• Stillingar ættu að fara fram í gegnum þráðlaust net Búið til tengingu með því að nota farsímaforrit eða þú getur notað . Eða notaðu Webfig í vafra eða stilliverkfærið "WinBox" á stillingartólið https://mt.lv/winbox;
• Sæktu og opnaðu "WinBox" og veldu Byrjaðu uppsetningu innan valins tóls með sjálfgefinni IP-tölu 192.168.88.1. Ef IP-talan er ekki tiltæk, nottu Winbox og veldu "Neighbors"   flipann   til   að að finna tækið;
• Smelltu á MAC vistfangið. Notandanafnið er Halda áfram að tengjast með því að nota MAC-tölu. Notendanafnið er "admin"   og það er ekkert engin lykilorð    (eða, fyrir sumar gerðirí sumum gerðum, athugaðu notanda notenda- og þráðlausa þráðlaus lykilorð á límmiðanumklisterinu);
• Smelltu á "Check for updates" hnappinn og uppfærðu RouterOS í nýjustu útgáfuna;
• Til að fá handvirka uppfærslu á tækinu skaltu fara á vörusíðuna á https://mikrotik.com/products til að finna vöruna þína. Nauðsynlegir pakkar eru aðgengilegir undir "Support&Downloads" valmyndinni;
• Hladdu niður niðurhaluðum pakka í "WinBox Files" valmyndina og endurræstu tækið;
• Með því að uppfæra RouterOS hugbúnaðinn þinn í nýjustu útgáfuna geturðu tryggt hámarksafköst, stöðugleika og öryggisuppfærslur;
• Í "QuickSet" valmyndinni skaltu setja upp eftirfarandi: Veldu landið þitt, til að nota landsreglur;
• Settu upp lykilorðið þitt fyrir þráðlausa netið í vinstri reitnum;
• Settu upp lykilorðið þitt fyrir leiðina í neðsta reitnum.

...

• Forsikre deg om at internettleverandøren din lar maskinvareendring og utstede en automatisk IP-adresse;
• Koble ISP-kabelen til den første Ethernet-porten;
• Koble enheten til den medfølgende strømadapteren;
• Naviger til delen for nettverkstilkoblinger på datamaskinen og finn det trådløse nettverket kalt "MikroTik-...". Fortsett å koble til den (sjekk de trådløse passordene på klistremerket);
• Konfigurasjon bør gjøres via et trådløst nettverk Opprett forbindelse ved hjelp av en mobilapplikasjon, eller . Alternativt kan du kan bruke bruke Webfig i en nettleser eller konfigurasjonsverktøyet "WinBox" - konfigurasjonsverktøyetpå https://mt.lv/winbox;
• Last ned og åpne "WinBox", og velg fanen "Neighbors" Start konfigurasjonen innenfor det valgte verktøyet ved hjelp av standard IP-adresse 192.168.88.1. Hvis IP-adressen ikke er tilgjengelig, bruk Winbox og velg fanen "Neighbors" for å finne enheten;
• Klikk på Fortsett å koble til ved å bruke MAC-adressen.   Brukernavnet er   "admin" , og det er ikke noe ingen passord    (eller, for noen modeller, sjekk bruker- og trådløst trådløse passord på klistremerketetiketten);
• Klikk på "Check for updates"- knappen og oppdater RouterOS til den nyeste versjonen;
• For en manuell oppdatering av enheten, besøk produktsiden på https://mikrotik.com/products for å finne produktet ditt. De nødvendige pakkene er tilgjengelige under "Support&Downloads"- menyen;
• Last ned nedlastede pakker til "WinBox Files" - menyen og start enheten på nytt;
• Ved å oppgradere RouterOS-programvaren til den nyeste versjonen kan du sikre optimal ytelse, stabilitet og sikkerhetsoppdateringer;
• I "QuickSet" - menyen konfigurerer du følgende: Velg ditt land for å bruke landreguleringsinnstillinger;
• Sett opp passordet for det trådløse nettverket i venstre felt;
• Sett opp ruterpassordet i det nederste feltet.

...

• Įsitikinkite, kad jūsų interneto paslaugų teikėjas leidžia pakeisti aparatinę įrangą, ir pateiks automatinį IP adresą;
• Prijunkite savo IPT laidą prie pirmojo Ethernet prievado;
• Prijunkite įrenginį prie pridedamo maitinimo adapterio;
• Kompiuteryje eikite į tinklo jungčių skyrių ir suraskite belaidį tinklą pavadinimu „MikroTik-...“. Prisijunkite prie jo (patikrinkite belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko);
• Konfigūracija turėtų būti atliekama per belaidį tinklą naudojant mobiliąją programą arba galite naudoti Sukurkite ryšį naudodami mobilųjį programėlę. Alternatyviai naudokite Webfig naršyklėje arba konfigūracijos įrankį "WinBox" adresu konfigūravimo įrankį https://mt.lv/winbox;
• Atsisiųskite ir atidarykite "WinBox" ir pasirinkite skirtuką Pradėkite konfigūraciją pasirinktame įrankyje, naudodami numatytąją IP adresą 192.168.88.1. Jei IP adresas nepasiekiamas, naudokite Winbox ir pasirinkite skirtuką "Neighbors",  kad surastumėte kad rastumėte įrenginį;
• Spustelėkite Tęskite prisijungdami naudodami MAC adresą.   Vartotojo vardas yra   "admin" , ir nėra slaptažodžio   (arba, kai kuriuose modeliuosekuriems modeliams, patikrinkite vartotojo ir belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko);
• Spustelėkite mygtuką "Check for updates" ir atnaujinkite RouterOS į naujausią versiją;
• Norėdami rankiniu būdu atnaujinti įrenginį, apsilankykite produktų puslapyje adresu https://mikrotik.com/products ir suraskite savo gaminį. Reikiamus paketus rasite "Support&Downloads" meniu;
• Įkelkite atsisiųstus paketus į "WinBox Files" meniu ir paleiskite įrenginį iš naujo;
• Atnaujinę RouterOS programinę įrangą į naujausią versiją, galite užtikrinti optimalų našumą, stabilumą ir saugos naujinimus;
• Meniu "QuickSet" nustatykite šiuos veiksmus: Pasirinkite savo šalį, kad pritaikytumėte šalies reguliavimo nustatymus;
• Kairiajame lauke nustatykite belaidžio tinklo slaptažodį;
• Apatiniame lauke nustatykite maršrutizatoriaus slaptažodį.

...

• Pārliecinieties, vai jūsu interneta pakalpojumu sniedzējs ļauj mainīt tīkla aparatūru un izdos automātisku IP adresi;
• Pievienojiet interneta pakalpojumu sniedzēja kabeli pirmajam Ethernet portam;
• Pievienojiet ierīci pievienotajam strāvas adapterim;
• Datorā dodieties uz tīkla savienojumu sadaļu un atrodiet bezvadu tīklu ar nosaukumu "MikroTik-...". Turpiniet ar to izveidot savienojumu (pārbaudiet bezvadu paroles uz uzlīmes);
• Konfigurācija jāveic caur bezvadu tīklu, izmantojot mobilo aplikāciju vai arī var izmantot konfigurācijas rīku Izveidojiet savienojumu, izmantojot mobilās lietotnes. Kā alternatīvu varat izmantot Webfig pārlūkprogrammā vai konfigurācijas rīku "WinBox" vietnē https://mt.lv/winbox;
• Lejupielādējiet un atveriet "WinBox" un izvēlieties cilni Sāciet konfigurēt izvēlētajā rīkā, izmantojot noklusēto IP adresi 192.168.88.1. Ja IP adrese nav pieejama, izmantojiet Winbox un izvēlieties cilni "Neighbors",  lai lai atrastu ierīci;
• Noklikšķiniet uz MAC adreses. Turpiniet savienojumu, izmantojot MAC adresi. Lietotājvārds ir   "admin" , un nav paroles   (vai dažiem modeļiem pārbaudiet lietotāja un bezvadu paroles uz uzlīmes);
• Noklikšķiniet uz pogas "Check for updates" un atjauniniet savu RouterOS programmatūru uz jaunāko versiju;
• Lai manuāli atjauninātu ierīci, apmeklējiet produktu lapu https://mikrotik.com/products, lai atrastu savu produktu. Nepieciešamie faili ir atrodami sadaļā "Support&Downloads";
• Augšupielādējiet lejupielādētās pakotnes izvēlnē "WinBox Files" un restartējiet ierīci;
• Jauninot savu RouterOS programmatūru uz jaunāko versiju, varat nodrošināt optimālu veiktspēju, stabilitāti un drošības atjauninājumus;
• "QuickSet" izvēlnē iestatiet sekojošo: Izvēlieties savu valsti, lai piemērotu valsts likumā noteiktos iestatījumus;
• Kreisajā laukā iestatiet bezvadu tīkla paroli;
• Apakšējā laukā iestatiet maršrutētāja paroli.

...

• Kun żgur li l-fornitur tas-servizz tal-Internet tiegħek jippermetti tibdil fil-ħardwer u se joħroġ indirizz IP awtomatiku;
• Qabbad il-kejbil ISP tiegħek mal-ewwel port Ethernet;
• Qabbad it-tagħmir mal-adapter tal-enerġija inkluż;
• Innaviga lejn is-sezzjoni tal-konnessjonijiet tan-netwerk fuq il-kompjuter tiegħek u sib in-netwerk bla fili bl-isem "MikroTik-...". Ipproċedi biex tikkonnettja magħha (iċċekkja l-passwords mingħajr fili fuq l-istiker);
• Il-konfigurazzjoni għandha ssir permezz ta' netwerk mingħajr fili Ewlenija bl-użu ta 'applikazzjoni mobbli jew tista' tuża . Bħala alternattiva, uża l-Webfig f'browser jew l- għodda ta' konfigurazzjoni   "WinBox" fuq https://mt.lv/winbox;
• Niżżel u tiftaħ "WinBox", u agħżel it - tab "Neighbors" biex issib l-apparat;
• Ikklikkja l -buttuna "Check for updates" u aġġorna RouterOS għall-aħħar verżjoni;
• Ibda l-konfigurazzjoni fi ħdan l-għażla tal-għodda, bl-użu tal-indirizz IP predefinit 192.168.88.1. Jekk l-indirizz IP mhux disponibbli, uża l-Winbox u għażel it-tab "Neighbors" biex issib id-dispożitt;
• Żomm mill-quddiem biex tikkolet b'indirizz MAC. L-username huwa "admin," Ikklikkja fuq l-indirizz MAC. L-isem tal-utent huwa "admin"  u m'hemm l-ebda password   (jew, għal xi mudelli, iċċekkja l-passwords kodiċijiet tal-utent u mingħajr fili fuq l-istiker);t-tal-wi-fi fuq l-isticker);
• Ikklikkja l -buttuna "Check for updates" u aġġorna RouterOS għall-aħħar verżjoni;
• Għal aġġornament manwali tal-apparat, żur il-paġna tal-prodotti fuq https://mikrotik.com/products biex issib il-prodott tiegħek. Il-pakketti meħtieġa huma aċċessibbli taħt il- menu "Support&Downloads";
• Ittella pakketti mniżżla fil- menu "WinBox Files" u reboot l-apparat;
• Billi taġġorna s-softwer RouterOS tiegħek għall-aħħar verżjoni, tista 'tiżgura l-aħjar prestazzjoni, stabbiltà u aġġornamenti tas-sigurtà;
• Fil- menu "QuickSet" waqqaf dan li ġej: Agħżel pajjiżek, biex tapplika s-settings tar-regolamentazzjoni tal-pajjiż;
• Issettja l-password tan-netwerk bla fili tiegħek fil-qasam tax-xellug;
• Issettja l-password tar-router tiegħek fil-qasam t'isfel.

...

• Zorg ervoor dat uw internetprovider hardwarewijziging toestaat en een automatisch IP-adres afgeeft;
• Sluit uw ISP-kabel aan op de eerste Ethernet-poort;
• Sluit het apparaat aan op de meegeleverde voedingsadapter;
• Navigeer naar het gedeelte met netwerkverbindingen op uw computer en zoek het draadloze netwerk met de naam "MikroTik-...". Ga verder om er verbinding mee te maken (controleer de draadloze wachtwoorden op de sticker) ;
• Configuratie moet worden gemaakt via een draadloos netwerk Maak verbinding met behulp van een mobiele applicatie of u kunt de . Als alternatief kunt u Webfig gebruiken in een webbrowser of het configuratiehulpmiddel "WinBox" -op configuratietool https://mt.lv/winbox gebruiken;;
• Start de configuratie binnen het gekozen gereedschap met het standaard IP-adres 192.168.88.1. Als het IP-adres niet beschikbaar is, gebruik Winbox en kies het tabblad "Neighbors" Download en open "WinBox" en kies het tabblad "Neighbors"  om het apparaat te vinden;
• Klik op Ga verder met verbinden met behulp van het MAC-adres.   De gebruikersnaam is   "admin"   en er is geen wachtwoord   (of, voor sommige modellen, controleer de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker);
• Klik op de knop "Check for updates" en update RouterOS naar de nieuwste versie;
• Voor een handmatige update van het apparaat gaat u naar de productpagina op https://mikrotik.com/products om uw product te vinden. De benodigde pakketten zijn toegankelijk onder het menu "Support&Downloads";
• Upload gedownloade pakketten naar het menu "WinBox Files" en start het apparaat opnieuw op;
• Door uw RouterOS-software te upgraden naar de nieuwste versie, kunt u zorgen voor optimale prestaties, stabiliteit en beveiligingsupdates;
• Stel in het menu "QuickSet" het volgende in: Kies uw land om de instellingen voor landregulering toe te passen;
• Stel uw draadloze netwerkwachtwoord in in het linkerveld;
• Stel uw routerwachtwoord in het onderste veld in.

...

• Upewnij się, że twój dostawca usług internetowych zezwala na zmianę sprzętu i wyda automatyczny adres IP;
• Podłącz kabel ISP do pierwszego portu Ethernet;
• Podłącz urządzenie do dołączonego zasilacza;
• Przejdź do sekcji połączeń sieciowych na swoim komputerze i zlokalizuj sieć bezprzewodową o nazwie „MikroTik-... ”. Kontynuuj, aby się z nim połączyć (sprawdź hasła sieci bezprzewodowej na naklejce);
• Konfiguracji należy dokonać przez sieć bezprzewodową Utwórz połączenie za pomocą aplikacji mobilnej lub można skorzystać z . Alternatywnie użyj Webfig w przeglądarce internetowej lub narzędzia konfiguracyjnego   "WinBox" pod adresem https://mt.lv/winbox;
• Pobierz i otwórz "WinBox", a następnie wybierz kartę Rozpocznij konfigurację w wybranym narzędziu, używając domyślnego adresu IP 192.168.88.1. Jeśli adres IP nie jest dostępny, użyj Winboxa i wybierz zakładkę "Neighbors", aby znaleźć odnaleźć urządzenie;
• Kliknij adres Przejdź do połączenia za pomocą adresu MAC.   Nazwa użytkownika to   "admin" i nie ma hasła , a hasła brak (lub, w przypadku dla niektórych modeli, sprawdź hasło hasła użytkownika i hasła do sieci bezprzewodowej na naklejce);
• Kliknij przycisk "Check for updates" i zaktualizuj RouterOS do najnowszej wersji;
• Aby ręcznie zaktualizować urządzenie, odwiedź stronę produktów pod adresem https://mikrotik.com/products i znajdź swój produkt. Wymagane pakiety są dostępne w menu "Support&Downloads";
• Prześlij pobrane pakiety do menu "WinBox Files" i uruchom ponownie urządzenie;
• Aktualizując oprogramowanie RouterOS do najnowszej wersji, możesz zapewnić optymalną wydajność, stabilność i aktualizacje zabezpieczeń;
• W menu "QuickSet" skonfiguruj następujące opcje: Wybierz swój kraj, aby zastosować ustawienia przepisów krajowych;
• Skonfiguruj hasło do sieci bezprzewodowej w lewym polu;
• Skonfiguruj hasło routera w dolnym polu.

...

• Verifique se o seu provedor de serviços da Internet está permitindo alterações de hardware e emite um endereço IP automático;
• Conecte seu cabo ISP à primeira porta Ethernet;
• Conecte o dispositivo ao adaptador de energia incluído;
• Navegue até a seção de conexões de rede em seu computador e localize a rede sem fio chamada "MikroTik-...". Prossiga para conectar-se a ele (verifique as senhas wireless no adesivo);
• A configuração deve ser feita via rede sem fio Estabelecer uma conexão usando um aplicativo móvel ou você pode usar a . Alternativamente, use o Webfig em um navegador da web ou a ferramenta de configuração   "WinBox" em https://mt.lv/winbox;
• Faça o download e abra "WinBox" e escolha a guia "Neighbors" para Inicie a configuração dentro da ferramenta escolhida, usando o endereço IP padrão 192.168.88.1. Se o endereço IP não estiver disponível, use o Winbox e escolha a guia "Neighbors" para encontrar o dispositivo;
• Clique no Prossiga para se conectar usando o endereço MAC.   O nome de usuário é   "admin" , e não há senha   (ou, para alguns modelos, verifique as senhas de do usuário e wireless sem fio no adesivo);
• Clique no botão "Check for updates" e atualize o RouterOS para a versão mais recente;
• Para uma atualização manual do dispositivo, visite a página de produtos em https://mikrotik.com/products para encontrar o seu produto. Os pacotes necessários estão acessíveis no menu "Support&Downloads";
• Carregue os pacotes baixados para o menu "WinBox Files" e reinicie o dispositivo;
• Ao atualizar seu software RouterOS para a versão mais recente, você pode garantir um ótimo desempenho, estabilidade e atualizações de segurança;
• No menu "QuickSet" configure o seguinte: Escolha o seu país, para aplicar as configurações de regulamentação do país;
• Configure sua senha de rede sem fio no campo esquerdo;
• Configure a senha do roteador no campo inferior.

...

• Asigurați-vă că furnizorul dvs. de servicii Internet permite schimbarea hardware-ului și va emite o adresă IP automată;
• Conectați cablul ISP la primul port Ethernet;
• Conectați dispozitivul la adaptorul de alimentare inclus;
• Navigați la secțiunea de conexiuni la rețea de pe computer și localizați rețeaua fără fir numită „MikroTik-...”. Continuați să vă conectați la acesta (verificați parolele wireless de pe autocolant);
• Configurarea trebuie făcută printr-o rețea fără fir Stabiliți o conexiune folosind o aplicație mobilă sau puteți utiliza . Alternativ, utilizați Webfig într-un browser web sau instrumentul de configurare   "WinBox" la https://mt.lv/winbox;
• Descărcați și deschideți "WinBox" și alegeți fila "Neighbors" Începeți configurarea în instrumentul ales, utilizând adresa IP implicită 192.168.88.1. Dacă adresa IP nu este disponibilă, utilizați Winbox și alegeți fila "Neighbors" pentru a găsi dispozitivul;
• Faceți clic pe Continuați să vă conectați utilizând adresa MAC.   Numele de utilizator este   "admin" , și nu există nicio parolă   (sau, pentru unele modele, verificați parolele de utilizator și wireless de pe autocolant);
• Faceți clic pe butonul "Check for updates" și actualizați RouterOS la cea mai recentă versiune;
• Pentru o actualizare manuală a dispozitivului, vizitați pagina de produse la https://mikrotik.com/products pentru a găsi produsul dvs. Pachetele necesare sunt accesibile în meniul "Support&Downloads";
• Încărcați pachetele descărcate în meniul "WinBox Files" și reporniți dispozitivul;
• Prin actualizarea software-ului RouterOS la cea mai recentă versiune, puteți asigura performanță optimă, stabilitate și actualizări de securitate;
• În meniul "QuickSet" configurați următoarele: Alegeți țara dvs., pentru a aplica setările de reglementare a țării;
• Configurați parola rețelei wireless în câmpul din stânga;
• Configurați parola routerului în câmpul de jos.

...

• Uistite sa, že váš poskytovateľ internetových služieb umožňuje zmenu hardvéru a vydá automatickú IP adresu;
• Pripojte kábel ISP k prvému portu Ethernet;
• Pripojte zariadenie k dodávanému sieťovému adaptéru;
• Prejdite do sekcie sieťových pripojení na vašom počítači a nájdite bezdrôtovú sieť s názvom „MikroTik-...“. Pripojte sa k nemu (skontrolujte bezdrôtové heslá na nálepke);
• Konfigurácia by mala byť vykonaná prostredníctvom bezdrôtovej siete Vytvorte pripojenie pomocou mobilnej aplikácie alebo môžete použiť konfiguračný nástroj . Alternatívne použite Webfig v webovom prehliadači alebo nástroj na konfiguráciu "WinBox" na adrese https://mt.lv/winbox;
• Stiahnite si a otvorte "WinBox" a vyberte kartu Spustite konfiguráciu vo vybranom nástroji s predvolenou IP adresou 192.168.88.1. Ak adresa IP nie je k dispozícii, použite Winbox a vyberte kartu "Neighbors",  aby aby ste zariadenie našli zariadenie;
• Kliknite na MAC adresu. Používateľské Pokračujte v pripájaní pomocou MAC adresy. Užívateľské meno je   "admin"   a neexistuje nie je žiadne heslo   (alebo pri niektorých modeloch skontrolujte používateľské , pre niektoré modely, skontrolujte užívateľské a bezdrôtové heslo heslá na nálepkeštítku);
• Kliknite na tlačidlo "Check for updates" a aktualizujte RouterOS na najnovšiu verziu;
• Pre manuálnu aktualizáciu zariadenia navštívte stránku produktov na https://mikrotik.com/products, kde nájdete svoj produkt. Požadované balíky sú dostupné v ponuke "Support&Downloads";
• Nahrajte stiahnuté balíčky do ponuky "WinBox Files" a reštartujte zariadenie;
• Inováciou softvéru RouterOS na najnovšiu verziu môžete zaistiť optimálny výkon, stabilitu a aktualizácie zabezpečenia;
• V ponuke "QuickSet" nastavte nasledovné: Vyberte svoju krajinu, ak chcete použiť nastavenia regulácie krajiny;
• V ľavom poli nastavte heslo bezdrôtovej siete;
• V spodnom poli nastavte heslo smerovača.

...

• Prepričajte se, da vaš ponudnik internetnih storitev omogoča spreminjanje strojne opreme in bo izdal samodejni IP naslov;
• Priključite ISP kabel na prvo Ethernet vrata;
• Napravo priključite na priložen napajalnik;
• Pomaknite se do razdelka za omrežne povezave na vašem računalniku in poiščite brezžično omrežje z imenom "MikroTik-...". Nadaljujte s povezavo (preverite brezžična gesla na nalepki);
• Konfiguracijo opravite prek brezžičnega omrežja Ustvarite povezavo z uporabo mobilne aplikacije ali pa uporabite konfiguracijsko orodje . Kot alternativo uporabite Webfig v spletnem brskalniku ali orodje za konfiguracijo "WinBox" na https://mt.lv/winbox;
• Prenesite in odprite "WinBox" ter izberite zavihek Začnite konfiguracijo znotraj izbranega orodja, uporabite privzeti IP naslov 192.168.88.1. Če IP naslov ni na voljo, uporabite Winbox in izberite zavihek "Neighbors",  da poiščete da najdete napravo;
• Kliknite naslov MAC. Nadaljujte s povezovanjem z uporabo MAC naslova. Uporabniško ime je   "admin,"   in gesla ni gesla  (ali pri nekaterih modelih preverite uporabniško in brezžično geslo , za nekatere modele, preverite gesla za uporabnika in brezžična gesla na nalepki);
• Kliknite gumb "Check for updates" in posodobite RouterOS na najnovejšo različico;
• Za ročno posodobitev naprave obiščite stran z izdelki na https://mikrotik.com/products in poiščite svoj izdelek. Zahtevani paketi so dostopni v meniju "Support&Downloads";
• Naložite prenesene pakete v meni "WinBox Files" in znova zaženite napravo;
• Z nadgradnjo programske opreme RouterOS na najnovejšo različico lahko zagotovite optimalno zmogljivost, stabilnost in varnostne posodobitve;
• V meniju "QuickSet" nastavite naslednje: Izberite svojo državo, da uporabite nastavitve državnih predpisov;
• V levem polju nastavite geslo za brezžično omrežje;
• V spodnjem polju nastavite geslo usmerjevalnika.

...

• Se till att din internetleverantör tillåter hårdvaruändring och kommer att utfärda en automatisk IP-adress.
• Anslut din ISP-kabel till den första Ethernet-porten;
• Anslut enheten till den medföljande nätadaptern;
• Navigera till avsnittet för nätverksanslutningar på din dator och leta reda på det trådlösa nätverket som heter "MikroTik-...". Fortsätt att ansluta till den (kontrollera de trådlösa lösenorden på klistermärket);
• Konfiguration bör göras via ett trådlöst nätverk med en mobilapplikation eller så kan du använda konfigurationsverktyget "WinBox" httpsSkapa en anslutning med hjälp av en mobilapplikation. Alternativt använd Webfig i en webbläsare eller konfigurationsverktyget "WinBox" på https://mt.lv/winbox;
• Ladda ner och öppna "WinBox" och välj fliken "Neighbors" för Påbörja konfigurationen inom det valda verktyget med standard IP-adress 192.168.88.1. Om IP-adressen inte är tillgänglig, använd Winbox och välj fliken "Neighbors" för att hitta enheten;
• Klicka på Fortsätt att ansluta med hjälp av MAC-adressen.   Användarnamnet är   "admin"   och det finns inget lösenord   (eller, för vissa modeller, kontrollera användar- och trådlösa lösenord på klistermärket);
• Klicka på knappen "Check for updates" och uppdatera RouterOS till den senaste versionen;
• För en manuell uppdatering av enheten, besök produktsidan på https://mikrotik.com/products för att hitta din produkt. De nödvändiga paketen är tillgängliga under menyn "Support&Downloads";
• Ladda ner nedladdade paket till "WinBox Files" - menyn och starta om enheten;
• Genom att uppgradera din RouterOS-programvara till den senaste versionen kan du säkerställa optimal prestanda, stabilitet och säkerhetsuppdateringar;
• I "QuickSet" - menyn ställer du in följande: Välj ditt land för att tillämpa inställningar för landsföreskrifter;
• Ställ in lösenordet för ditt trådlösa nätverk i det vänstra fältet;
• Ställ in ditt routerlösenord i det nedre fältet.

...

• 确保您的Internet服务提供商允许更改硬件，并会发布一个自动IP地址；
• 将ISP电缆连接到第一个以太网端口；
• 将设备连接到随附的电源适配器；
• 导航到计算机上的网络连接部分，找到名为“ MikroTik-... ”的无线网络。继续连接（检查标签上的无线密码）；
• 应使用移动应用程序通过无线网络进行配置，或者您可以使用"WinBox" 配置工具 使用移动应用程序建立连接。或者，使用Webfig在Web浏览器中或在https://mt.lv/winbox； 下载并打开winbox上的"WinBox"，选择 "Neighbors"选项 卡找到设备；配置工具;
• 在所选工具中使用默认IP地址192.168.88.1开始配置。如果IP地址不可用，请使用Winbox并选择“邻居”选项卡查找设备;
• 继续使用MAC地址进行连接。用户名为"admin"，没有密码（或者，对于某些型号，请检查贴纸上的用户和无线密码）;单击 MAC 地址。 用户名是"admin" 并且没有密码 （或者，对于某些型号，检查标签上的用户和无线密码）；
• 点击"Check for updates"按钮，将RouterOS更新到最新版本；
• 如需手动更新设备，请访问产品页面https://mikrotik.com/products查找您的产品。所需的软件包可在"Support&Downloads"菜单下获取；
• 将下载的包上传到"WinBox Files" 菜单并重新启动设备。
• 通过将您的 RouterOS 软件升级到最新版本，您可以确保最佳性能、稳定性和安全更新；
• 在"QuickSet" 菜单中设置如下： 选择你的国家，应用国家法规设置；
• 在左侧区域设置您的无线网络密码；
• 在底部字段中设置您的路由器密码。

...

• Убедитесь, что ваш интернет-провайдер разрешает замену оборудования и выдаст автоматический IP-адрес;
• Подключите кабель ISP к первому порту Ethernet;
• Подключите устройство к прилагаемому адаптеру питания;
• Перейдите в раздел сетевых подключений на вашем компьютере и найдите беспроводную сеть с именем "MikroTik-..." Подключитесь к ней (проверьте пароль беспроводной сети на наклейке);
• Настройка должна выполняться через беспроводную сеть Установите соединение с помощью веб-браузера или мобильного приложения.  Кроме того, вы можете использовать инструмент настройки WinBoxВ качестве альтернативы используйте Webfig в веб-браузере или инструмент конфигурации "WinBox" по адресу https://mt.lv/winbox;
• Загрузите и откройте "WinBox" и выберите вкладку Начните настройку в выбранном инструменте, используя стандартный IP-адрес 192.168.88.1. Если IP-адрес недоступен, используйте Winbox и выберите вкладку "Neighbors",  чтобы чтобы найти устройство;
• Нажмите на Продолжайте подключение, используя MAC-адрес.   Имя пользователя  - "admin" и пароль отсутствует , и пароля нет (или, для некоторых моделей, проверьте пароль пользователя и беспроводной сети пользовательские и беспроводные пароли на наклейке);
• Нажмите кнопку "Check for updates" и обновите RouterOS до последней версии;
• Для обновления устройства вручную посетите страницу продуктов по адресу https://mikrotik.com/products, чтобы найти свой продукт. Необходимые пакеты доступны в меню "Support&Downloads";
• Загрузите загруженные пакеты в меню "WinBox Files" и перезагрузите устройство;
• Обновив программное обеспечение RouterOS до последней версии, вы можете обеспечить оптимальную производительность, стабильность и обновления безопасности;
• В меню "QuickSet" настройте следующее: выберите свою страну, чтобы применить настройки регулирования страны;
• Настройте пароль беспроводной сети в левом поле;
• Установите пароль маршрутизатора в нижнем поле.

...

• Переконайтеся, що ваш постачальник послуг Інтернету дозволяє змінити апаратне забезпечення та видасть автоматичну IP-адресу;
• Підключіть свій ISP-кабель до першого порту Ethernet;
• Підключіть пристрій до включеного адаптера живлення;
• Перейдіть до розділу мережевих підключень на вашому комп’ютері та знайдіть бездротову мережу назвою "MikroTik-...". Підключіться до цієї мережі (перевірте пароль бездротової мережі на наклейці);
• Конфігурацію потрібно виконати через бездротову мережу Встановіть з'єднання за допомогою веб-браузера або мобільного додатка.  Крім того, ви можете використовувати інструмент налаштування В іншому випадку використовуйте Webfig у веб-браузері, або інструмент конфігурації "WinBox" за адресою https://mt.lv/winbox;
• Завантажте та відкрийте "WinBox" Розпочніть конфігурацію в обраному інструменті, використовуючи стандартну IP-адресу 192.168.88.1. Якщо IP-адреса недоступна, використовуйте Winbox і виберіть вкладку   "Neighbors", щоб знайти пристрій;.
• Продовжуйте підключення, використовуючи Натисніть на MAC-адресу. Ім’я користувача – Ім'я користувача - "admin" , і немає пароля (або, для деяких моделей, перевірте пароль паролі користувача та пароль бездротової мережі бездротові паролі на наклейці);
• Натисніть кнопку "Check for updates" і оновіть RouterOS до останньої версії;
• Щоб оновити пристрій вручну, відвідайте сторінку продуктів за адресою https://mikrotik.com/products, щоб знайти свій продукт. Необхідні пакети доступні в меню "Support&Downloads";
• Завантажте завантажені пакети в меню "WinBox Files" і перезавантажте пристрій. Оновивши програмне забезпечення RouterOS до останньої версії, ви зможете забезпечити оптимальну продуктивність, стабільність і оновлення безпеки;
• У меню "QuickSet" налаштуйте наступне: Виберіть свою країну, щоб застосувати налаштування регулювані у вашій країні;
• Налаштуйте пароль бездротової мережі в лівому полі;
• У нижньому полі встановіть пароль маршрутизатора.

...