Page History

...

• Open the Ethernet port door;
• Insert the SIM card into the slot, with the chip facing UP;
• Connect the device to the included PoE injector with Ethernet cable to the data+power end;
• Connect the data end of the PoE injector to the computer;
• Connect the power adapter to the PoE injector;
• Open the https://192.168.88.1 in your web browser;
• User name: admin, and there is no password (or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker);
• Use the check for update option to upgrade the device to the latest version. You must have an active SIM card with available data;
• The device will reboot;
• Connect again and in the QuickSet menu set your country, to apply country regulation settings;
• Secure your device and set a strong password.

...

• Отворете вратата на Ethernet порта;
• Поставете SIM картата в слота, като чипът е обърнат нагоре;
• Свържете устройството към включения PoE инжектор с Ethernet кабел към края на данни + захранване;
• Свържете края на данните на PoE инжектора в компютъра;
• Свържете захранващия адаптер към PoE инжектора;
• Отворете https://192.168.88.1 във вашия уеб браузър;
• Потребителско име: adminи няма паролапарола (или, за някои модели, проверете потребителските и безжичните пароли на стикера);
• Използвайте опция за проверка за актуализация, за да надстроите устройството до най-новата версия. Трябва да имате активна SIM карта с налични данни;
• Устройството ще се рестартира;
• Свържете се отново и в менюто QuickSet задайте вашата страна, за да приложите настройките за регулиране на страната;
• Осигурете устройството си и задайте силна парола.

...

• Otevřete dvířka portu Ethernet;
• Vložte SIM kartu do slotu čipem nahoru;
• Připojte zařízení k dodávanému PoE injektoru pomocí ethernetového kabelu k datovému a napájecímu konci;
• Připojte datový konec injektoru PoE k počítači;
• Připojte napájecí adaptér k injektoru PoE;
• Otevřete https://192.168.88.1 ve webovém prohlížeči;
• Uživatelské jméno: admin a není zde žádné heslo (nebo u některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku);
• Chcete-li upgradovat zařízení na nejnovější verzi, použijte možnost Zkontrolovat aktualizaci. Musíte mít aktivní SIM kartu s dostupnými daty;
• Zařízení se restartuje;
• Připojte se znovu a v nabídce QuickSet nastavte svou zemi, abyste použili nastavení regulace země;
• Zabezpečte zařízení a nastavte silné heslo.

...

Výrobce: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.

...

DA - Dansk. Hurtig guide:

...

• Åbn Ethernet-portdøren;
• Indsæt SIM-kortet i åbningen med chippen opad.
• Tilslut enheden til den inkluderede PoE-injektor med Ethernet-kabel til data + strømenden;
• Tilslut dataenden af ​​PoE-injektoren til computeren;
• Tilslut strømadapteren til PoE-injektoren;
• Åbn https://192.168.88.1 i din webbrowser;
• Brugernavn: admin, og der er ingen adgangskodeadgangskode (eller, for nogle modeller, tjek bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten);
• Brug check for opdateringsindstilling for at opgradere enheden til den nyeste version. Du skal have et aktivt SIM-kort med tilgængelige data;
• Enheden genstarter;
• Opret forbindelse igen, og indstil dit land i QuickSet- menuen for at anvende indstillinger for landegulering;
• Sikker din enhed, og indstil en stærk adgangskode.

...

• Öffnen Sie die Ethernet-Port-Tür;
• Legen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach OBEN in den Steckplatz ein;
• Schließen Sie das Gerät mit einem Ethernet-Kabel an den mitgelieferten PoE-Injektor an das Daten- und Stromende an;
• Schließen Sie das Datenende des PoE-Injektors an den Computer an;
• Schließen Sie das Netzteil an den PoE-Injektor an;
• Öffnen Sie https://192.168.88.1 in Ihrem Webbrowser;
• Benutzername: admin, und es gibt kein PasswortPasswort (oder überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber);
• Verwenden Sie die Option Nach Updates suchen, um das Gerät auf die neueste Version zu aktualisieren. Sie müssen über eine aktive SIM-Karte mit verfügbaren Daten verfügen;
• Das Gerät wird neu gestartet;
• Stellen Sie erneut eine Verbindung her und legen Sie im QuickSet- Menü Ihr Land fest, um die Länderregulierungseinstellungen anzuwenden;
• Sichern Sie Ihr Gerät und legen Sie ein sicheres Passwort fest.

...

Tillverkare: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.

Pagebreak

PRC - 中文. 快速指南

...

Note: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with the unit to ensure compliance.

Pagebreak

Innovation, Science and Economic Development Canada

...