Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • Plug both devices into power sockets.
  • The main device should be plugged into one of the LAN ports of a router.
  • Other devices can be placed anywhere in any sockets in the same power circuit.
  • Download the WinBox configuration tool and use the "Neighbors" tab to discover the addresses of the PWR LINE units.
  • User name: admin and there is no password by default (or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker).
  • Make sure the device has an active Internet connection and upgrade to the latest RouterOS version.
  • Set up your country, to make sure local regulations are observed.
  • To add more devices that will connect over the electrical lines, add compatible devices somewhere in the
    same electrical circuit. 
  • Hold Sync button 0.5 – 3 seconds to communicate with another device on the Network. The Orange LED light indicates, that it's in search mode. 

...

  • Включете двете устройства в електрически контакти.
  • Основното устройство трябва да бъде включено в един от LAN портовете на рутера.
  • Други устройства могат да бъдат поставени навсякъде във всякакви контакти в същата верига на захранването.
  • Изтеглете инструмента за конфигуриране на WinBox и използвайте раздела "Neighbors", за да откриете адресите на PWR LINE устройствата.
  • Потребителско име: admin и по подразбиране няма парола.парола (или, за някои модели, проверете потребителските и безжичните пароли на стикера);
  • Уверете се, че устройството има активна интернет връзка и надстройте до последната версия на RouterOS.
  • Създайте вашата държава, за да сте сигурни, че се спазват местните разпоредби.
  • За да добавите още устройства, които ще се свързват по електрическите линии, добавете съвместими устройства някъде в
    същата електрическа верига. 
  • Задръжте бутона за синхронизиране 0,5 - 3 секунди, за да комуникирате с друго устройство в мрежата. Оранжевата LED светлина показва, че е в режим на търсене. 

...

  • Připojte obě zařízení k zásuvkám.
  • Hlavní zařízení by mělo být připojeno k jednomu z portů LAN routeru.
  • Další zařízení lze umístit kdekoli do libovolných zásuvek ve stejném napájecím obvodu.
  • Stáhněte si konfigurační nástroj WinBox a pomocí karty "Neighbors" zjistěte adresy jednotek PWR LINE.
  • Uživatelské jméno: admin a ve výchozím nastavení není žádné heslo.heslo (nebo u některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku);
  • Ujistěte se, že má zařízení aktivní připojení k internetu, a proveďte upgrade na nejnovější verzi RouterOS.
  • Nastavte svou zemi a ujistěte se, že jsou dodržovány místní předpisy.
  • Chcete-li přidat další zařízení, která se budou připojovat přes elektrické vedení, přidejte kompatibilní zařízení někde ve
    stejném elektrickém obvodu. 
  • Chcete-li komunikovat s jiným zařízením v síti, podržte tlačítko Sync 0,5 - 3 sekundy. Oranžová kontrolka indikuje, že je v režimu vyhledávání. 

...

  • Sæt begge enheder i stikkontakter.
  • Hovedenheden skal tilsluttes en af ​​LAN-porte på en router.
  • Andre enheder kan placeres hvor som helst i alle stikkontakter i samme strømkreds.
  • Download WinBox-konfigurationsværktøjet, og brug fanen "Neighbors" til at finde adresserne til PWR LINE-enhederne.
  • Brugernavn: admin, og der er som standard ingen adgangskode.adgangskode (eller, for nogle modeller, tjek bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten);
  • Sørg for, at enheden har en aktiv internetforbindelse, og opgrader til den nyeste RouterOS-version.
  • Opsæt dit land for at sikre, at lokale regler overholdes.
  • Hvis du vil tilføje flere enheder, der forbinder via de elektriske ledninger, skal du tilføje kompatible enheder et eller andet sted i det
    samme elektriske kredsløb. 
  • Hold Sync-knappen 0,5 - 3 sekunder nede for at kommunikere med en anden enhed på netværket. Det orange LED-lys indikerer, at det er i søgefunktion. 

...

  • Stecken Sie beide Geräte in die Steckdose.
  • Das Hauptgerät sollte an einen der LAN-Ports eines Routers angeschlossen sein.
  • Andere Geräte können an einer beliebigen Stelle in einer beliebigen Steckdose im selben Stromkreis platziert werden.
  • Laden Sie das WinBox-Konfigurationstool herunter und ermitteln Sie auf der Registerkarte "Neighbors" die Adressen der PWR LINE-Einheiten.
  • Benutzername: admin und standardmäßig gibt es kein Passwort.Passwort (oder überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber);
  • Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine aktive Internetverbindung verfügt, und aktualisieren Sie auf die neueste RouterOS-Version.
  • Richten Sie Ihr Land ein, um sicherzustellen, dass die örtlichen Vorschriften eingehalten werden.
  • Fügen Sie kompatible Geräte an einer Stelle im
    selben Stromkreis hinzu, um weitere Geräte hinzuzufügen, die über die elektrischen Leitungen angeschlossen werden. 
  • Halten Sie die Synchronisierungstaste 0,5 bis 3 Sekunden lang gedrückt, um mit einem anderen Gerät im Netzwerk zu kommunizieren. Das orangefarbene LED-Licht zeigt an, dass es sich im Suchmodus befindet. 

...