Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Note

This device needs to be upgraded to RouterOS 7.1beta3 or the latest version to ensure compliance with local country regulations! Pārbaudi vai šis OS ir pareizs

It is the end users user's responsibility to follow local country regulations, including operation within legal frequency channels, output poweroutput power, cabling requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements. All MikroTik radio devices must be professionally be professionally installed.

This "Chateau 5G" series Quick Guide covers models: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G) Pārbaudi vai visiem šis pareizi (esmu pamanījis ka dažām valodām tev tur formatē ar atstarpēm un tad nenostrādā replace).

This is Wireless Network Device. You can find the product model name on the case label (ID). 

Please visit the user manual page on https://mt.lv/um for for the full up-to-date user manual. Or scan the QR code with your mobile phone. 

...

This Device accepts input of a 24V DC power adapter, which is provided in the original packaging of this device.

First steps: Pārbaudi vai pirmie soļi ir pareizi (5G produktam vajadzētu būt savādāk) 

  • Connect your computer to one of the Ethernet ports.
  • Insert micro SIM card into the slot located under the device.
  • Connect the power adapter to the DC jack.
  • Open https://192.168.88.1 in your web browser to start the configuration.
  • User name: admin and there is no password.
  • Update the device by clicking the (Check_for_updates) on the right side and updating your RouterOS software to the latest version. Must have a valid SIM card inserted.
  • To manually update the device, please go go to https://mikrotik.com/download
  • Choose v7 (ARM) packages for this device and download them to your PC.
  • Upload downloaded packages to the (WebFig) (Files) menu and reboot the device. 
  • Updating your RouterOS software to the latest version will ensure the best performance, stability, and security updates.
  • In the (QuickSet) menu set up the following: Choose your country, to apply country regulation settings.
  • Set up your wireless network password in the left field.
  • Set up your router password in the bottom field.

...

Тази серия „Шато“ Бързо ръководство обхваща модели: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Това е устройство за безжична мрежа. Можете да намерите името на модела на продукта на етикета на регистъра (ID).

...

Tato rychlá příručka „Chateau“ zahrnuje modely: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC a EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Toto je bezdrátové síťové zařízení. Název modelu produktu najdete na štítku případu (ID).

...

Denne "Chateau" -serie Quick Guide dækker modeller: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID).

...

Diese Kurzanleitung der "Chateau" -Serie behandelt folgende Modelle: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Dies ist ein drahtloses Netzwerkgerät. Den Produktmodellnamen finden Sie auf dem Gehäuseaufkleber (ID).

...

Αυτή η σειρά οδηγών "Chateau" περιλαμβάνει τα μοντέλα: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου. Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης (ID).

...

Esta guía rápida de la serie "Chateau" cubre los modelos: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC y EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Este es un dispositivo de red inalámbrica. Puede encontrar el nombre del modelo del producto en la etiqueta del caso (ID).

...

See "Chateau" seeria lühijuhend hõlmab mudeleid: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC ja EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

See on traadita võrguseade. Toote mudeli nime leiate kohvri sildilt (ID).

...

Tämä "Chateau" -sarjan pikaopas kattaa mallit: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Tämä on langaton verkkolaite. Tuotemallin nimi löytyy kotelon etiketistä (ID).

...

Ce guide rapide de la série "Château" couvre les modèles: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC et EG12&RG502Q-EA (Château LTE12Chateau 5G).

Il s'agit d'un périphérique réseau sans fil. Vous pouvez trouver le nom du modèle du produit sur l'étiquette du boîtier (ID).

...

Ovaj "Chateau" serija brzi vodič obuhvaća modele: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC i EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Ovo je bežični mrežni uređaj. Naziv modela proizvoda možete pronaći na naljepnici kućišta (ID).

...

Ez a "Chateau" sorozat gyors útmutatója modellekre vonatkozik: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC és EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Ez a vezeték nélküli hálózati eszköz. A terméktípus nevét a tok címkéjén (ID) találhatja meg.

...

Questa guida rapida serie "Chateau" copre i modelli: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC e EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Questo è un dispositivo di rete wireless. È possibile trovare il nome del modello del prodotto sull'etichetta della custodia (ID).

...

Þessi „Chateau“ röð flýtileiðbeiningar ná yfir gerðir: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Þetta er þráðlaust net tæki. Þú getur fundið heiti vörulíkansins á merkimiðanum (ID).

...

Denne hurtigguiden for Chateau-serien dekker modeller: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Dette er trådløs nettverksenhet. Du kan finne produktmodellnavnet på etiketten (ID).

...

Šis „Chateau“ serijos trumpasis vadovas apima modelius: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC ir EG12&RG502Q-EA („Chateau LTE12“Chateau 5G).

Tai yra belaidžio tinklo įrenginys. Produkto modelio pavadinimą galite rasti dėklo etiketėje (ID).

...

Šī “Chateau” sērijas rokasgrāmata sevī ietver modeļus: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC un EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Šī ir bezvadu tīkla ierīce. Produkta modeļa nosaukumu varat atrast uz produkta iepakojuma (ID).

...

Din il-Gwida ta 'Quick "serje ta' Chateau" tkopri mudelli: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (LTE12 Chateau 5G).

Dan huwa Apparat tan-Netwerk Wireless. Tista 'ssib l-isem tal-mudell tal-prodott fuq it-tikketta tal-każ (ID).

...

Deze Quick Guide uit de "Chateau" -serie omvat modellen: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Dit is een draadloos netwerkapparaat. U kunt de naam van het productmodel vinden op het etiket van de behuizing (ID).

...

Niniejsza krótka instrukcja „Chateau” obejmuje modele: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC i EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

To jest urządzenie sieci bezprzewodowej. Nazwę modelu produktu można znaleźć na etykiecie skrzynki (ID).

...

Este Guia Rápido da série "Chateau" abrange modelos: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC e EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Este é o dispositivo de rede sem fio. Você pode encontrar o nome do modelo do produto no rótulo da caixa (ID).

...

Acest Ghid rapid din seria „Chateau” acoperă modele: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Acesta este dispozitivul de rețea wireless. Puteți găsi numele modelului produsului pe eticheta carcasei (ID).

...

Táto stručná príručka „Chateau“ zahŕňa modely: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC a EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Toto je bezdrôtové sieťové zariadenie. Názov modelu produktu nájdete na štítku prípadu (ID).

...

Ta hitri vodnik serije "Chateau" zajema modele: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

To je brezžična omrežna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki (ID).

...

Den här snabbguiden "Chateau" -serien täcker modeller: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

Det här är trådlöst nätverksenhet. Du hittar produktmodellnamnet på etiketten (ID).

...

Note

该设备需要升级到RouterOS 7.1beta3或最新版本,以确保符合地方当局法规。

最终用户有责任遵守当地的法规,包括在合法频道内操作,输出 电源,布线要求和动态频率选择(DFS)要求。 所有MikroTik无线电设备必须 专业安装。

此“城堡”系列快速指南涵盖以下型号:RBD53G此“城堡”系列快速指南涵盖以下型号:D53G-5HacD2HnD-TC&EG12-EA(城堡LTE12)TC&RG502Q-EA (Chateau 5G).

这是无线网络设备。 您可以在包装箱标签(ID)上找到产品型号名称。

...

Краткое руководство по серии "Chateau" охватывает модели: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC и EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Это беспроводное сетевое устройство. Вы можете найти название модели продукта на ярлыке кейса (ID).

...

Цей короткий посібник серії "Chateau" охоплює моделі: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC та EG12&RG502Q-EA (Chateau LTE125G).

Це пристрій бездротової мережі. Ви можете знайти назву моделі продукту на етикетці корпусу (ID).

...

Note

This MikroTik device meets Maximum transmit power limits per ETSI regulations. For more detailed information see Declaration of Conformity above / Dieses MikroTik-Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI-Vorschriften. Weitere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung / Cet appareil MikroTik respecte les limites de puissance de transmission maximale conformément aux réglementations ETSI. Pour plus d'informations, voir la déclaration de conformité ci-dessus / Questo dispositivo MikroTik è conforme ai limiti di potenza massima di trasmissione in conformità con le normative ETSI. Per ulteriori informazioni, consultare la dichiarazione di conformità sopra / Este dispositivo MikroTik cumple con los valores límite de potencia máxima de transmisión de acuerdo con la normativa ETSI. Para obtener información más detallada, consulte la Declaración de conformidad anterior / Это устройство MikroTik соответствует предельным значениям максимальной мощности передачи в соответствии с правилами ETSI. Для получения более подробной информации см. Декларацию соответствия выше.


The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range. / Die WLAN-Funktion dieses Geräts ist nur für die Verwendung in Innenräumen im Frequenzbereich 5150 bis 5350 MHz beschränkt. / La fonction WLAN de cet appareil est limitée à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne dans la gamme de fréquences 5150 à 5350 MHz. / La funzione WLAN per questo dispositivo è limitata all'uso interno solo quando si opera nella gamma di frequenza da 5150 a 5350 MHz. / La función WLAN para este dispositivo está restringida al uso en interiores solo cuando se opera en el rango de frecuencia de 5150 a 5350 MHz. / Функция WLAN для этого устройства ограничена использованием внутри помещения только при работе в диапазоне частот от 5150 до 5350 МГц.

#61102