...
This "Chateau 5G" series Quick Guide covers models: D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA (Chateau 5G) Pārbaudi vai visiem šis pareizi (esmu pamanījis ka dažām valodām tev tur formatē ar atstarpēm un tad nenostrādā replace)
This is Wireless Network Device. You can find the product model name on the case label (ID). 
...
Тази серия „Шато“ Бързо ръководство обхваща модели: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Това е устройство за безжична мрежа. Можете да намерите името на модела на продукта на етикета на регистъра (ID).
...
Denne "Chateau" -serie Quick Guide dækker modeller: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID).
...
Diese Kurzanleitung der "Chateau" -Serie behandelt folgende Modelle: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Dies ist ein drahtloses Netzwerkgerät. Den Produktmodellnamen finden Sie auf dem Gehäuseaufkleber (ID).
...
Αυτή η σειρά οδηγών "Chateau" περιλαμβάνει τα μοντέλα: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου. Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης (ID).
...
Tämä "Chateau" -sarjan pikaopas kattaa mallit: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Tämä on langaton verkkolaite. Tuotemallin nimi löytyy kotelon etiketistä (ID).
...
Þessi „Chateau“ röð flýtileiðbeiningar ná yfir gerðir: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Þetta er þráðlaust net tæki. Þú getur fundið heiti vörulíkansins á merkimiðanum (ID).
...
Denne hurtigguiden for Chateau-serien dekker modeller: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Dette er trådløs nettverksenhet. Du kan finne produktmodellnavnet på etiketten (ID).
...
Deze Quick Guide uit de "Chateau" -serie omvat modellen: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Dit is een draadloos netwerkapparaat. U kunt de naam van het productmodel vinden op het etiket van de behuizing (ID).
...
Acest Ghid rapid din seria „Chateau” acoperă modele: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Acesta este dispozitivul de rețea wireless. Puteți găsi numele modelului produsului pe eticheta carcasei (ID).
...
Ta hitri vodnik serije "Chateau" zajema modele: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
To je brezžična omrežna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki (ID).
...
Den här snabbguiden "Chateau" -serien täcker modeller: RBD53GD53G-5HacD2HnD-TC& EG12RG502Q-EA (Chateau LTE125G)
Det här är trådlöst nätverksenhet. Du hittar produktmodellnamnet på etiketten (ID).
...
BG | С настоящото Mikrotīkls SIA декларира, че този тип радиосъоръжение RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: https://mikrotik.com/products |
CS | Tímto Mikrotīkls SIA prohlašuje, že typ rádiového zařízení RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: https://mikrotik.com/products |
DA | Hermed erklærer Mikrotīkls SIA, at radioudstyrstypen RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: https://mikrotik.com/products |
DE | Hiermit erklärt Mikrotīkls SIA, dass der Funkanlagentyp RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://mikrotik.com/products |
EL | Με την παρούσα ο/η Mikrotīkls SIA, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: https://mikrotik.com/products |
EN | Hereby, Mikrotīkls SIA declares that the radio equipment type RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://mikrotik.com/products |
ES | Por la presente, Mikrotīkls SIA declara que el tipo de equipo radioeléctrico RouterBOARD es D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://mikrotik.com/products |
ET | Käesolevaga deklareerib Mikrotīkls SIA, et käesolev raadioseadme tüüp RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: https://mikrotik.com/products |
FI | Mikrotīkls SIA vakuuttaa, että radiolaitetyyppi RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: https://mikrotik.com/products |
FR | Le soussigné, Mikrotīkls SIA, déclare que l'équipement radioélectrique du type RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: https://mikrotik.com/products |
HR | Mikrotīkls SIA ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: https://mikrotik.com/products |
HU | Mikrotīkls SIA igazolja, hogy a RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: https://mikrotik.com/products |
IT | Il fabbricante, Mikrotīkls SIA, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://mikrotik.com/products |
IS | Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/EU. Fullur texti ESB samræmisyfirlýsingar er að finna á eftirfarandi veffangi: https://mikrotik.com/products |
LT | Aš, Mikrotīkls SIA, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: https://mikrotik.com/products |
LV | Ar šo Mikrotīkls SIA deklarē, ka radioiekārta RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: https://mikrotik.com/products |
MT | B'dan, Mikrotīkls SIA, niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej: https://mikrotik.com/products |
NL | Hierbij verklaar ik, Mikrotīkls SIA, dat het type radioapparatuur RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://mikrotik.com/products |
NO | Mikrotīkls SIA erklærer herved at utstyret RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Den fulle teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://mikrotik.com/products |
PL | Mikrotīkls SIA niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://mikrotik.com/products |
PT | O(a) abaixo assinado(a) Mikrotīkls SIA declara que o presente tipo de equipamento de rádio RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: https://mikrotik.com/products |
RO | Prin prezenta, Mikrotīkls SIA declară că tipul de echipamente radio RouterBOARD este D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: https://mikrotik.com/products |
SK | Mikrotīkls SIA týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://mikrotik.com/products |
SL | Mikrotīkls SIA potrjuje, da je tip radijske opreme RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://mikrotik.com/products |
SV | Härmed försäkrar Mikrotīkls SIA att denna typ av radioutrustning RouterBOARD D53G-5HacD2HnD-TC&RG502Q-EA överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://mikrotik.com/products |
Pagebreak
WLAN / WCDMA / LTE / 5G
Operating Frequency / Maximum output power Betriebsfrequenz / maximale Ausgangsleistung Fréquence de fonctionnement / puissance de sortie maximale Frequenza operativa / massima potenza di uscita Frecuencia de funcionamiento / potencia de salida máxima Рабочая частота / максимальная выходная мощность | WLAN 2.4 Ghz | 2400-2483.5 MHz / 20 dBm |
| WLAN 5Ghz | 5150-5250 MHz / 23 dBm | |
| WLAN 5Ghz | 5250-5350 MHz / 20 dBm | |
| WLAN 5Ghz | 5470-5725 MHz / 27 dBm | |
| WCDMA Band I | 1922.4 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| WCDMA Band III | 1712.4 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| WCDMA Band V | 826.4 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| WCDMA Band VIII | 882.4 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 1 | 2100 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 3 | 1700 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 5 | 850 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 7 | 2600 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 8 | 900 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 20 | 800 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 28 | 700 MHz / 23dBm ± 2.7 dB |
| LTE Band 32 | 1500 MHz / 23dBm ± 2.7 dB |
| LTE Band 34 | 2000 MHz / |
| 23dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 38 | 2600 MHz / |
| 23, 26dBm ± 2.7 dB | |
| LTE Band 40 | 2300 MHz / |
| 23, 26dBm ± 2.7 dB |
| LTE Band 41 | 2500 MHz / 23, 26dBm ± 2.7 dB |
| LTE Band 42 | 3500 MHz / 23, 26dBm ± 3 dB |
| LTE Band 43 | 3700 MHz / 23dBm ± 3 dB |
| 5G NR Band n1 | 2100 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n3 | 1800 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n7 | 2600 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n8 | 900 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n20 | 800 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n28 | 700 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n38 | 2600 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n40 | 2300 MHz / 23dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n41 | 2500 MHz / 26dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n77 | 3700 MHz / 26dBm ± 2 dB |
| 5G NR Band n78 | 3500 MHz / 26dBm ± 2 dB |
| Note |
|---|
This MikroTik device meets Maximum transmit power limits per ETSI regulations. For more detailed information see Declaration of Conformity above / Dieses MikroTik-Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI-Vorschriften |
| Note |
| This MikroTik device meets Maximum WLAN and LTE transmit power limits per ETSI regulations. For more detailed information see Declaration of Conformity above / Dieses MikroTik-Gerät erfüllt die maximalen WLAN- und LTE-Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI-Bestimmungen . Weitere Informationen finden Sie oben unterin der Konformitätserklärung / Cet appareil MikroTik respecte les limites maximalesde puissance de transmission WLAN et LTEmaximale conformément aux réglementations ETSI. Pour plus d'informations, voir la déclaration de conformité ci-dessus / Questo dispositivo MikroTik è conforme ai limiti massimidi potenza massima di trasmissione WLAN e LTEin conformità con le normative ETSI. Per ulteriori informazioni, consultare la dichiarazione di conformità sopra / Este dispositivo MikroTik cumple con los límites máximosvalores límite de potencia máxima de transmisión WLAN y LTEde acuerdo con las regulacionesla normativa ETSI. Para obtener información más informacióndetallada, consulte la declaraciónDeclaración de conformidad anterior / Это устройство MikroTik соответствует максимальным пределампредельным значениям максимальной мощности передачи WLAN и LTEв соответствии с правилами ETSI. Для получения дополнительнойболее подробной информации см. Декларацию соответствия выше.
The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range. / Die WLAN-Funktion dieses Geräts ist nur für die Verwendung in Innenräumen im Frequenzbereich 5150 bis 5350 MHz beschränkt. / La fonction WLAN de cet appareil est limitée à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne dans la gamme de fréquences 5150 à 5350 MHz. / La funzione WLAN per questo dispositivo è limitata all'uso interno solo quando si opera nella gamma di frequenza da 5150 a 5350 MHz. / La función WLAN para este dispositivo está restringida al uso en interiores solo cuando se opera en el rango de frecuencia de 5150 a 5350 MHz. / Функция WLAN для этого устройства ограничена использованием внутри помещения только при работе в диапазоне частот от 5150 до 5350 МГц. |
...