Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • Connect with your computer to the device;
  • Download the configuration tool https://mt.lv/winbox;
  • Open the Neighbors tab and connect to the device using MAC address;
  • User name: admin dmin and  password is printed on the label, that can be found on the device coverthere is no password by default (or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker);
  • To update the device to the latest software version download the latest RouterOS software from https://mikrotik.com/download;
  • Choose ARM64 packages, and save them to your computer;
  • Return to the WinBox and upload downloaded packages;
  • Restart the device.

...

  • Свържете се с вашия компютър към устройството;
  • Изтеглете инструмента за конфигурация https://mt.lv/winbox;
  • Отворете раздела „ Neighbors“ и се свържете с устройството, като използвате MAC адрес;
  • Потребителско име: admin и парола са отпечатани на етикета, който може да се намери на капака на устройствотоняма парола по подразбиране (или, за някои модели, проверете потребителските и безжичните пароли на стикера);
  • За да актуализирате устройството до най-новата версия на софтуера d, заредете най-новия софтуер на RouterOS от https://mikrotik.com/download;
  • Изберете ARM64 пакети и ги запишете на вашия компютър;
  • Върнете се в WinBox и качете изтеглени пакети;
  • Рестартирайте устройството.

...

  • Připojte se k počítači k počítači;
  • Stáhněte si konfigurační nástroj https://mt.lv/winbox;
  • Otevřete kartu Neighbors a připojte se k zařízení pomocí adresy MAC;
  • Uživatelské jméno: admin a heslo je vytištěno na štítku, který najdete na krytu zařízení ve výchozím nastavení není heslo (nebo u některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku);
  • Chcete-li aktualizovat zařízení na nejnovější verzi softwaru, stáhněte si nejnovější software RouterOS z https://mikrotik.com/download;
  • Vyberte si ARM64 balíčky a uložte je do svého počítače;
  • Návrat do WinBoxu a nahrání stažených balíčků;
  • Restartujte zařízení.

...

  • Opret forbindelse med din computer til enheden;
  • Download konfigurationsværktøjet https://mt.lv/winbox;
  • Åbn fanen Neighbors og opret forbindelse til enheden ved hjælp af MAC-adresse;
  • Brugernavn: admin og adgangskode er trykt på etiketten, som kan findes på enhedens cover der er som standard ingen adgangskode (eller, for nogle modeller, tjek bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten);
  • Hvis du vil opdatere enheden til den nyeste softwareversion, skal du indlæse den nyeste RouterOS-software fra https://mikrotik.com/download;
  • Vælg ARM64-pakker, og gem dem på din computer;
  • Vend tilbage til WinBox og upload downloadede pakker;
  • Genstart enheden.

...

  • Stellen Sie mit Ihrem Computer eine Verbindung zum Gerät her;
  • Laden Sie das Konfigurationstool https://mt.lv/winbox herunter;
  • Öffnen Sie die Registerkarte Neighbors und stellen Sie über die MAC-Adresse eine Verbindung zum Gerät her;
  • Benutzername: admin und Passwort sind auf dem Etikett aufgedruckt, das sich auf der Geräteabdeckung befindet es gibt standardmäßig kein Passwort (oder überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber);
  • Um das Gerät auf die neueste Softwareversion zu aktualisieren, laden Sie die neueste RouterOS-Software von https://mikrotik.com/download herunter;
  • Wählen Sie ARM64-Pakete und speichern Sie sie auf Ihrem Computer;
  • Kehren Sie zur WinBox zurück und laden Sie heruntergeladene Pakete hoch;
  • Starten Sie das Gerät neu.

...

  • Συνδεθείτε με τον υπολογιστή σας στη συσκευή;
  • Κατεβάστε το εργαλείο διαμόρφωσης https://mt.lv/winbox
  • Ανοίξτε την καρτέλα " Neighbors" και συνδεθείτε στη συσκευή χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση MAC;
  • Το όνομα χρήστη: admin , από προεπιλογή δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης(ή, για ορισμένα μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματου δικτύου στο αυτοκόλλητο);
  • Για να ενημερώσετε τη συσκευή με την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού, φορτώστε το πιο πρόσφατο λογισμικό RouterOS από το https://mikrotik.com/download
  • Επιλέξτε πακέτα ARM64 και αποθηκεύστε τα στον υπολογιστή σας;
  • Επιστρέψτε στο WinBox και ανεβάστε τα ληφθέντα πακέτα;
  • Επανεκκινήστε τη συσκευή.

...

  • Conéctese con su computadora al dispositivo;
  • Descargue la herramienta de configuración https://mt.lv/winbox;
  • Abra la pestaña Neighbors y conéctese al dispositivo usando la dirección MAC;
  • El nombre de usuario: admin y la contraseña están impresos en la etiqueta, que se encuentra en la cubierta del dispositivo no hay contraseña por defecto (o, para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta);
  • Para actualizar el dispositivo a la última versión del software, descargue el último software RouterOS desde https://mikrotik.com/download;
  • Elija paquetes ARM64 y guárdelos en su computadora;
  • Regrese a WinBox y cargue los paquetes descargados;
  • Reinicia el dispositivo.

...

  • Ühendage arvutiga seadmega;
  • Laadige alla seadistusriist https://mt.lv/winbox;
  • Avage vahekaart Neighbors ja looge seadmega MAC-aadressi abil ühendus;
  • Kasutajanimi: admin ja parool on trükitud sildile, mille leiate seadme kaanelt. vaikimisi pole parooli (või mõne mudeli puhul kontrollige kasutaja ja traadita ühenduse paroole kleebiselt);
  • Seadme värskendamiseks uusimale tarkvaraversioonile laadige uusim tarkvara RouterOS alla aadressilt https://mikrotik.com/download;
  • Valige ARM64 paketid ja salvestage need arvutisse;
  • Naaske WinBoxi ja laadige alla laaditud paketid üles;
  • Taaskäivitage seade.

...

  • Yhdistä tietokoneesi laitteeseen;
  • Lataa määritystyökalu https://mt.lv/winbox;
  • Avaa Neighbors välilehti ja muodosta yhteys laitteeseen MAC-osoitteen avulla;
  • Käyttäjätunnus: admin ja salasana on painettu laitteen kannesta löytyvään tarraanja oletusarvoisesti ei ole salasanaa (tai joissakin malleissa tarkista käyttäjän ja langattoman verkon salasanat tarrasta);
  • Laitteen päivittäminen uusimpaan ohjelmistoversioon d lataa uusin RouterOS-ohjelmisto osoitteesta https://mikrotik.com/download;
  • Valitse ARM64-paketit ja tallenna ne tietokoneellesi;
  • Palaa WinBoxiin ja lataa ladatut paketit;
  • Käynnistä laite uudelleen.

...

  • Connectez-vous avec votre ordinateur à l'appareil;
  • Téléchargez l'outil de configuration https://mt.lv/winbox;
  • Ouvrez l'onglet Neighbors et connectez-vous à l'appareil à l'aide de l'adresse MAC;
  • Le nom d'utilisateur : admin et le il n'y a pas de mot de passe sont imprimés sur l'étiquette, qui se trouve sur la couverture de l'appareilpar défaut (ou, pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l'autocollant);
  • Pour mettre à jour l'appareil vers la dernière version du logiciel, téléchargez le dernier logiciel RouterOS depuis https://mikrotik.com/download;
  • Choisissez les packages ARM64 et enregistrez-les sur votre ordinateur;
  • Revenez à la WinBox et téléchargez les packages téléchargés;
  • Redémarrez l'appareil.

...

  • Povežite se s računalom na uređaj;
  • Preuzmite alat za konfiguraciju https://mt.lv/winbox;
  • Otvorite karticu Neighbors i povežite se s uređajem pomoću MAC adrese;
  • Korisničko ime: admin i nema zadane lozinke i lozinka ispisani su na naljepnici koja se nalazi na poklopcu uređaja(ili, za neke modele, provjerite korisničku i bežičnu lozinku na naljepnici);
  • Za ažuriranje uređaja na najnoviju verziju softvera d vlastitim učitavanjem najnovijeg softvera RouterOS s https://mikrotik.com/download;
  • Odaberite ARM64 pakete i spremite ih na svoje računalo;
  • Vratite se na WinBox i prenesite preuzete pakete;
  • Ponovo pokrenite uređaj.

...

  • Csatlakoztassa számítógépét a készülékhez;
  • Töltse le a konfigurációs eszközt: https://mt.lv/winbox;
  • Nyissa meg a Neighbors fület, és MAC-címmel csatlakozzon az eszközhöz;
  • Felhasználónév: admin és jelszó a címkére van nyomtatva, amely az eszköz fedelén találhatóés alapértelmezés szerint nincs jelszó (vagy egyes modelleknél ellenőrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán);
  • Az eszköz frissítéséhez a legújabb szoftververzióra d töltse le a legújabb RouterOS szoftvert a https://mikrotik.com/download webhelyről;
  • Válassza ki a ARM64 csomagokat, és mentse őket a számítógépére;
  • Vissza a WinBox-hoz, és töltsön fel letöltött csomagokat;
  • Indítsa újra az eszközt.

...

  • Connettiti con il tuo computer al dispositivo;
  • Scarica lo strumento di configurazione https://mt.lv/winbox;
  • Apri la scheda Neighbors e connettiti al dispositivo utilizzando l'indirizzo MAC;
  • Il nome utente: admin e la password sono stampati sull'etichetta, che si trova sulla cover del dispositivoe non c'è password per impostazione predefinita (oppure, per alcuni modelli, controllare le password utente e wireless sull'adesivo);
  • Per aggiornare il dispositivo all'ultima versione del software, scaricare l'ultimo software RouterOS da https://mikrotik.com/download;
  • Scegli i pacchetti ARM64 e salvali sul tuo computer;
  • Ritorna su WinBox e carica i pacchetti scaricati;
  • Riavvia il dispositivo.

...

  • Tengdu tölvuna þína við tækið;
  • Sæktu stillitólið https://mt.lv/winbox;
  • Opnaðu Neighbors og tengdu við tækið með því að nota MAC-tölu;
  • Notandanafn: admin og það er ekkert lykilorð sjálfgefið (eða, fyrir sumar gerðir, athugaðu notenda- og þráðlaus lykilorð er prentað á miðann sem er að finna á hlíf tækisinsá límmiðanum);
  • Til að uppfæra tækið í nýjustu hugbúnaðarútgáfuna skal hlaða nýjasta RouterOS hugbúnaðinum frá https://mikrotik.com/download;
  • Veldu ARM64 pakka og vistaðu þá á tölvunni þinni;
  • Fara aftur í WinBox og hlaðið niður niðurhalaða pakka;
  • Endurræstu tækið.

...

  • Koble datamaskinen til enheten;
  • Last ned konfigurasjonsverktøyet https://mt.lv/winbox;
  • Åpne Neighbors fanen og koble til enheten ved hjelp av MAC-adresse;
  • Brukernavn: admin og passord er trykt på etiketten, som du finner på enhetsdekselet det er ikke noe passord som standard (eller, for noen modeller, sjekk bruker- og trådløse passord på klistremerket);
  • For å oppdatere enheten til den nyeste programvareversjonen d laste ned den nyeste RouterOS-programvaren fra https://mikrotik.com/download;
  • Velg ARM64-pakker, og lagre dem på datamaskinen din;
  • Gå tilbake til WinBox og last opp nedlastede pakker;
  • Start enheten på nytt.

...

  • Prijunkite savo kompiuterį prie įrenginio;
  • Atsisiųskite konfigūravimo įrankį https://mt.lv/winbox;
  • Atidarykite skirtuką Neighbors ir prisijunkite prie įrenginio naudodami MAC adresą;
  • Naudotojo vardas: admin ir slaptažodis atspausdinti etiketėje, kurią rasite ant įrenginio dangtelio nėra slaptažodžio pagal nutylėjimą (arba, kai kuriuose modeliuose, patikrinkite vartotojo ir belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko);
  • Norėdami atnaujinti įrenginį į naujausią programinės įrangos versiją, atsisiųskite naujausią „RouterOS“ programinę įrangą iš https://mikrotik.com/download;
  • Pasirinkite ARM64 paketus ir išsaugokite juos savo kompiuteryje;
  • Grįžkite į „WinBox“ ir įkelkite atsisiųstus paketus;
  • Iš naujo paleiskite įrenginį.

...

  • Savienojiet ierīci ar datoru;
  • Lejupielādējiet konfigurācijas rīku https://mt.lv/winbox;
  • Atveriet to un cilnē Neighbors izveidojiet savienojumu ar ierīci, izmantojot MAC adresi;
  • Lietotājvārds: admin un parole ir uzdrukāta uz uzlīmes, kas atrodas uz ierīces korpusa pēc noklusējuma nav uzstādīta (vai dažiem modeļiem pārbaudiet lietotāja un bezvadu paroles uz uzlīmes);
  • Lai atjauninātu ierīci uz jaunāko programmatūras versiju, lejupielādējiet jaunāko RouterOS programmatūru no https://mikrotik.com/download;
  • Izvēlieties ARM64 pakas un saglabājiet tās datorā;
  • Atgriezieties WinBox un augšupielādējiet lejupielādētās paketes;
  • Restartējiet ierīci.

...

  • Qabbad mal-kompjuter tiegħek mal-apparat;
  • Niżżel l-għodda ta 'konfigurazzjoni https://mt.lv/winbox;
  • Iftaħ it-tab Neighbors u qabbad mat-tagħmir billi tuża l-indirizz MAC;
  • Isem tal-utent: admin u m'hemm l-password huma stampati fuq it-tikketta, li tista' tinstab fuq il-qoxra tal-apparatebda password b'default (jew, għal xi mudelli, iċċekkja l-passwords tal-utent u mingħajr fili fuq l-istiker);
  • Biex taġġorna l-apparat għall-aħħar verżjoni tas-softwer li dloadload l-aħħar software RouterOS minn https://mikrotik.com/download;
  • Agħżel il-pakketti ARM64, u ssalvahom fuq il-kompjuter tiegħek;
  • Irritorna lejn il-WinBox u ttella 'pakketti mniżżla;
  • Irristartja l-apparat.

...

  • Maak verbinding met uw computer naar het apparaat;
  • Download de configuratietool https://mt.lv/winbox;
  • Open het tabblad Neighbors en maak verbinding met het apparaat via het MAC-adres;
  • Gebruikersnaam: admin en wachtwoord staan ​​op het label, dat op de hoes van het apparaat te vinden is er is standaard geen wachtwoord (of, voor sommige modellen, controleer de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker);
  • Om het apparaat bij te werken naar de nieuwste softwareversie, moet u de nieuwste RouterOS-software downloaden van https://mikrotik.com/download;
  • Kies ARM64-pakketten en sla ze op uw computer op;
  • Keer terug naar de WinBox en upload gedownloade pakketten;
  • Start het apparaat opnieuw op.

...

  • Połącz się z komputerem do urządzenia;
  • Pobierz narzędzie konfiguracyjne https://mt.lv/winbox;
  • Otwórz kartę Neighbors i połącz się z urządzeniem za pomocą adresu MAC;
  • Nazwa użytkownika: admin i hasło są wydrukowane na etykiecie, którą można znaleźć na pokrywie urządzenia domyślnie nie ma hasła (lub, w przypadku niektórych modeli, sprawdź hasło użytkownika i hasła bezprzewodowego na naklejce);
  • Aby zaktualizować urządzenie do najnowszej wersji oprogramowania, pobierz najnowszą wersję oprogramowania RouterOS ze strony https://mikrotik.com/download;
  • Wybierz pakiety ARM64 i zapisz je na swoim komputerze;
  • Wróć do WinBox i prześlij pobrane pakiety;
  • Uruchom ponownie urządzenie.

...

  • Conecte-se ao seu computador no dispositivo;
  • Faça o download da ferramenta de configuração https://mt.lv/winbox;
  • Abra a guia Neighbors e conecte-se ao dispositivo usando o endereço MAC;
  • O nome de usuário: admin e a senha estão impressos na etiqueta, que pode ser encontrada na tampa do aparelho não há senha por padrão (ou, para alguns modelos, verifique as senhas de usuário e wireless no adesivo);
  • Para atualizar o dispositivo para a versão mais recente do software, faça o download do software RouterOS mais recente em https://mikrotik.com/download;
  • Escolha pacotes ARM64 e salve-os no seu computador;
  • Retorne ao WinBox e faça o upload dos pacotes baixados;
  • Reinicie o dispositivo.

...

  • Conectați-vă cu computerul la dispozitiv;
  • Descărcați instrumentul de configurare https://mt.lv/winbox;
  • Deschideți fila Neighbors și conectați-vă la dispozitiv folosind adresa MAC;
  • Numele de utilizator: admin și parola sunt imprimate pe etichetă, care se găsește pe capacul dispozitivului nu există nicio parolă în mod implicit (sau, pentru unele modele, verificați parolele de utilizator și wireless pe autocolant);
  • Pentru a actualiza dispozitivul la cea mai recentă versiune de software, descărcați cel mai recent software RouterOS de la https://mikrotik.com/download;
  • Alegeți pachetele ARM64 și salvați-le pe computer;
  • Reveniți la WinBox și încărcați pachetele descărcate;
  • Reporniți dispozitivul.

...

  • Spojte sa s počítačom so zariadením;
  • Stiahnite si konfiguračný nástroj https://mt.lv/winbox;
  • Otvorte kartu Neighbors a pripojte sa k zariadeniu pomocou adresy MAC;
  • Používateľské meno: admin a predvolene neexistuje žiadne heslo (alebo pri niektorých modeloch skontrolujte používateľské a bezdrôtové heslo sú vytlačené na štítku, ktorý nájdete na obale zariadeniana nálepke);
  • Ak chcete aktualizovať zariadenie na najnovšiu verziu softvéru, stiahnite si najnovší softvér RouterOS z adresy https://mikrotik.com/download;
  • Vyberte si balíčky ARM64 a uložte ich do svojho počítača;
  • Vráťte sa do WinBoxu a nahrajte stiahnuté balíčky;
  • Reštartujte zariadenie.

...

  • Povežite se z računalnikom v napravi;
  • Prenesite orodje za konfiguracijo https://mt.lv/winbox;
  • Odprite zavihek Neighbors in se z MAC naslovom povežite z napravo;
  • Uporabniško ime: admin in geslo je natisnjeno na nalepki, ki se nahaja na pokrovu naprave privzeto ni gesla (ali pri nekaterih modelih preverite uporabniško in brezžično geslo na nalepki);
  • Za posodobitev naprave na najnovejšo različico programske opreme d lastno naložite najnovejšo programsko opremo RouterOS s https://mikrotik.com/download;
  • Izberite ARM64 pakete in jih shranite v računalnik;
  • Vrnite se na WinBox in naložite naložene pakete;
  • Znova zaženite napravo.

...

  • Anslut med din dator till enheten;
  • Ladda ner konfigurationsverktyget https://mt.lv/winbox;
  • Öppna fliken Neighbors och anslut till enheten med MAC-adress;
  • Användarnamn: admin och lösenord är tryckt på etiketten som finns på enhetens hölje det finns inget lösenord som standard (eller, för vissa modeller, kontrollera användar- och trådlösa lösenord på dekalen);
  • För att uppdatera enheten till den senaste programvaruversionen d ladda ner den senaste routerOS-programvaran från https://mikrotik.com/download;
  • Välj ARM64-paket och spara dem på din dator;
  • Återgå till WinBox och ladda upp nedladdade paket;
  • Starta om enheten.

...

  • 将计算机连接到设备;
  • 下载配置工具https://mt.lv/winbox
  • 打开“ Neighbors”选项卡,然后使用MAC地址连接到设备;
  • 用户名:admin和密码印在标签上,可以在设备外壳上找到;并且默认情况下没有密码 (或者,对于某些型号,检查标签上的用户和无线密码);
  • 要将设备更新到最新的软件版本 https://mikrotik.com/download拥有最新的RouterOS软件;
  • 选择ARM64软件包,并将其保存到您的计算机中;
  • 返回WinBox并上传下载的软件包;
  • 重新启动设备。

...

  • Подключиться с помощью компьютера к устройству;
  • Загрузите инструмент настройки https://mt.lv/winbox;
  • Откройте вкладку « Neighbors » и подключитесь к устройству по MAC-адресу;
  • Имя пользователя: admin и пароль напечатаны на наклейке, которую можно найти на крышке устройства нет пароля по умолчанию (или, для некоторых моделей, проверьте пароль пользователя и беспроводной сети на наклейке);
  • Чтобы обновить устройство до последней версии программного обеспечения, загрузите последнюю версию программного обеспечения RouterOS с https://mikrotik.com/download;
  • Выберите пакеты ARM64 и сохраните их на своем компьютере;
  • Вернитесь в WinBox и загрузите загруженные пакеты;
  • Перезагрузите устройство.

...

  • Підключіться з комп'ютером до пристрою;
  • Завантажте інструмент налаштування https://mt.lv/winbox;
  • Відкрийте вкладку Neighbors та підключіться до пристрою за допомогою MAC-адреси;
  • Ім’я користувача: admin та пароль надруковані на ярлику, який можна знайти на кришці пристрою і немає пароля за замовчуванням (або, для деяких моделей, перевірте пароль користувача та бездротового доступу на наклейці);
  • Для оновлення пристрою до останньої версії програмного забезпечення d власне завантаження найновішого програмного забезпечення RouterOS з https://mikrotik.com/download;
  • Виберіть пакети ARM64 та збережіть їх на своєму комп’ютері;
  • Поверніться до WinBox та завантажте завантажені пакети;
  • Перезавантажте пристрій.

...