Page History

...

...

Technical specifications, brochures, and more info about products at https://mikrotik.com/products

The most important technical specifications for this product can be found on the last page of this Quick Guide.

Configuration manual for software in your language with additional information can be found at https://mt.lv/help

...

Depending on the antenna used, you must set its gain and set the installation setting to 'Outdoor'. This is to ensure that EIRP meets the limit set by the local authorities. This is done in the Web fig Quickset menu.This Device accepts input of a 24V DC power adapter, which is provided in the original packaging of this device. WebFig Quickset menu.

First steps:

• Connect the device to the included PoE injector with Ethernet cable;
• Connect the PoE injector to your Network device with an enabled DHCP server;
• Connect the power adapter to the PoE injector;
• Default IP: 0.0.0.0, user name: admin and there is no password, use a Web browser and the IP address you have received from your DHCP server and connect to WebFig;  (or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker);
• Once connected configure the device, so it has an active Internet connection https://mt.lv/configuration;
• Upgrade the RouterOS software to the latest version https://mt.lv/upgrade;
• In the "QuickSet, PTP Bridge AP" menu set up the following: Choose your country, to apply country regulation settings;
• Set the antenna gain, depending on the antenna used;
• Set up your router password in the bottom field.

...

Exposure to Radio Frequency Radiation: This MikroTik equipment complies with the FCC, IC, and European Union radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This MikroTik device should be installed and operated no closer than 375 20 centimeters from your body, occupational user, or the general public.

Manufacturer: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvia, LV1039, LV1039.

Note:

English, For some models, check the user and wireless passwords on the sticker.

Bulgarian, За някои модели проверете потребителската и безжичната парола на стикера.

Czech, U některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku.

Danish, For nogle modeller skal du kontrollere bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten.

German, Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und Wireless-Passwörter auf dem Aufkleber.

Greek, Για ορισμένα μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματης σύνδεσης στο αυτοκόλλητο.

Spanish, Para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta.

Estonian, Mõne mudeli puhul kontrollige kleebis olevaid kasutaja- ja traadita ühenduse paroole.

Finnish, Joissakin malleissa tarkista käyttäjän ja langattoman verkon salasanat tarrasta.

French, Pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l'autocollant.

Croatian, Za neke modele provjerite korisničku i bežičnu lozinku na naljepnici.

Hungarian, Egyes modelleknél ellenőrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán.

Italian, Per alcuni modelli, controlla le password utente e wireless sull'adesivo.

Icelandic, Athugaðu notanda- og þráðlausa lykilorðin á límmiðanum fyrir sumar gerðir.

Norwegian, For noen modeller, sjekk bruker- og trådløse passord på klistremerket.

Lithuanian, Kai kuriuose modeliuose patikrinkite vartotojo ir belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko.

Latvian, Dažiem modeļiem pārbaudiet lietotāja un bezvadu tīkla paroles uz uzlīmes.

Maltese, Għal xi mudelli, iċċekkja l-utent u l-passwords mingħajr fili fuq l-istiker.

Dutch, Controleer bij sommige modellen de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker.

Polish, W przypadku niektórych modeli sprawdź hasło użytkownika i hasło do sieci bezprzewodowej na naklejce.

Portuguese, Para alguns modelos, verifique as senhas de usuário e sem fio no adesivo.

Romanian, Pentru unele modele, verificați parolele de utilizator și wireless pe autocolant.

Slovak, Pri niektorých modeloch skontrolujte používateľské a bezdrôtové heslá na nálepke.

Slovenian, Pri nekaterih modelih preverite uporabniška in brezžična gesla na nalepki.

Swedish, För vissa modeller, kontrollera användar- och trådlösa lösenord på klistermärket.

Chinese, 对于某些型号，请检查标签上的用户密码和无线密码。

Russian, Для некоторых моделей проверьте пользовательские и беспроводные пароли на наклейке.

Ukrainian, Для деяких моделей перевірте пароль користувача та пароль бездротової мережі на наклейці.

BG - Български. Бързо ръководство:

...

Технически спецификации, брошури и повече информация за продуктите на https://mikrotik.com/products

Най-важните технически спецификации за този продукт могат да бъдат намерени на последната страница на това Кратко ръководство.

Ръководство за конфигуриране на софтуер на вашия език с допълнителна информация можете да намерите на https://mt.lv/help-bg

Устройствата MikroTik са за професионална употреба. Ако нямате квалификация, моля, потърсете консултант https://mikrotik.com/consultants

В зависимост от използваната антена, трябва да зададете настроите нейното усилване и да зададете настройката за инсталиране на 'Outdoor'. Това е за да се гарантира, че EIRP отговаря на ограничението, определено от местните власти. Това се прави в менюто за бърз набор Webfig.Това устройство приема вход на 24V DC адаптер за захранване, който се предлага в оригиналната опаковка на това устройство.

Първи стъпки:

• Свържете устройството към включения PoE инжектор с Ethernet кабел;
• Свържете PoE инжектора към вашето мрежово устройство с активиран DHCP сървър;
• Свържете захранващия адаптер към PoE инжектора;
• IP по подразбиране: 0.0.0.0, потребителско име: администратор и няма парола, използвайте уеб браузър и IP адреса, които сте получили от вашия DHCP сървър и се свържете с WebFig; 
• Веднъж свързан конфигурира устройството, така че то има активна интернет връзка https://mt.lv/configuration-bg;
• Надстройте софтуера на RouterOS до най-новата версия https://mt.lv/upgrade-bg;
• В менюто "QuickSet, PTP Bridge AP" настройте следното: Изберете вашата страна, за да приложите настройките за регулиране на страната;
• Задайте усилването на антената в зависимост от използваната антена;
• Задайте паролата си на рутера в долното поле.

...

Излагане на радиочестотно излъчване: Това оборудване MikroTik отговаря на ограниченията за радиация на радиационната радиация FCC, IC и Европейския съюз, определени за неконтролирана среда. Това устройство MikroTik трябва да бъде инсталирано и експлоатирано на не по-малко от 375 20 сантиметра от вашето тяло, професионален потребител или широката общественост.

...

Toto je bezdrátové síťové zařízení. Název modelu produktu najdete na štítku případu (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Úplnou aktuální uživatelskou příručku naleznete na stránce uživatelské příručky na adrese https://mt.lv/um-cs. Nebo naskenujte QR kód pomocí mobilního telefonu.

Technické specifikace, brožury a další informace o produktech na adrese https://mikrotik.com/products

Nejdůležitější technické specifikace tohoto produktu najdete na poslední stránce tohoto rychlého průvodce.

Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https://mt.lv/help-cs

Zařízení MikroTik jsou určena pro profesionální použití. Pokud nemáte kvalifikaci, vyhledejte konzultanta https://mikrotik.com/consultants

V závislosti na použité anténě musíte nastavit její zisk a nastavit instalační nastavení na „Outdoor“. Tím je zajištěno, že EIRP splňuje limit stanovený místními úřady. To se provádí v nabídce Webfig Quickset.Toto zařízení přijímá vstup 24 V DC napájecího adaptéru, který je součástí originálního balení tohoto zařízení.

První kroky:

• Připojte zařízení k dodávanému PoE injektoru pomocí ethernetového kabelu;
• Připojte injektor PoE k síťovému zařízení pomocí povoleného serveru DHCP;
• Připojte napájecí adaptér k PoE injektoru;
• Výchozí IP: 0.0.0.0, uživatelské jméno: admin a neexistuje žádné heslo, použijte webový prohlížeč a IP adresu, kterou jste obdrželi od serveru DHCP, a připojte se k WebFig; WebFig (nebo u některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku);
• Po připojení nakonfigurujte zařízení tak, aby mělo aktivní připojení k internetu https://mt.lv/configuration-cs;
• Upgradujte software RouterOS na nejnovější verzi https://mt.lv/upgrade-cs;
• V nabídce "QuickSet, PTP Bridge AP" nastavte následující nastavení: Zvolte svou zemi, chcete-li použít nastavení regulace země;
• Nastavte zisk antény v závislosti na použité anténě;
• Ve spodním poli nastavte heslo routeru.

...

Vystavení vysokofrekvenčnímu záření: Toto zařízení MikroTik splňuje limity pro ozáření FCC, IC a Evropské unie stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení MikroTik by mělo být instalováno a provozováno ne dále než 375 20 centimetrů od těla, profesionálního uživatele nebo široké veřejnosti.

...

Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Besøg siden med brugermanualen på https://mt.lv/um-da for den fulde ajourførte brugermanual. Eller skan QR-koden med din mobiltelefon.

Tekniske specifikationer, brochurer og mere info om produkter på https://mikrotik.com/products

De vigtigste tekniske specifikationer for dette produkt findes på den sidste side i denne hurtigvejledning.

Konfigurationsvejledning til software på dit sprog med yderligere oplysninger kan findes på https://mt.lv/help-da

MikroTik-enheder er til professionel brug. Hvis du ikke har kvalifikationer, bedes du kontakte en konsulent https://mikrotik.com/consultants

Afhængigt af den anvendte antenne skal du indstille dens forstærkning og indstille installationsindstillingen til 'Outdoor'. Dette er for at sikre, at EIRP overholder den grænse, der er fastsat af de lokale myndigheder. Dette gøres i Webfig Quickset-menuen.

Denne enhed accepterer input fra 24V DC-strømadapter, der leveres i denne enheds originale emballage.

Første trin:

• Tilslut enheden til den inkluderede PoE-injektor med Ethernet-kabel;
• Tilslut PoE-injektoren til din netværksenhed med en aktiveret DHCP-server;
• Tilslut strømadapteren til PoE-injektoren;
• Standard-IP: 0.0.0.0, brugernavn: admin og der er ingen adgangskode. Brug en webbrowser og den IP-adresse, du har modtaget fra din DHCP-server, og opret forbindelse til WebFig ; (eller, for nogle modeller, tjek bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten);
• Når først enheden er tilsluttet, konfigureres enheden, så den har en aktiv internetforbindelse https://mt.lv/configuration-da;
• Opgrader RouterOS-softwaren til den nyeste version https://mt.lv/upgrade-da;
• Opret følgende i menuen "QuickSet, PTP Bridge AP": Vælg dit land for at anvende indstillinger for landegulering;
• Indstil antenneforstærkning, afhængigt af den anvendte antenne;
• Konfigurer din routeradgangskode i det nederste felt.

...

Eksponering for radiofrekvensstråling: Dette MikroTik-udstyr overholder FCC, IC og EU's strålingseksponeringsgrænser, der er fastsat for et ukontrolleret miljø. Denne MikroTik-enhed skal installeres og betjenes ikke nærmere 375 20 centimeter fra din krop, erhvervsbruger eller offentligheden.

...

Dies ist ein drahtloses Netzwerkgerät. Den Produktmodellnamen finden Sie auf dem Gehäuseaufkleber (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Bitte besuchen Sie die Seite mit dem Benutzerhandbuch unter https://mt.lv/um-de, um das vollständige und aktuelle Benutzerhandbuch zu erhalten. Oder scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.

Technische Spezifikationen, Broschüren und weitere Informationen zu Produkten finden Sie unter https://mikrotik.com/products

Die wichtigsten technischen Daten für dieses Produkt finden Sie auf der letzten Seite dieser Kurzanleitung.

Das Konfigurationshandbuch für Software in Ihrer Sprache mit zusätzlichen Informationen finden Sie unter https://mt.lv/help-de

MikroTik-Geräte sind für den professionellen Einsatz bestimmt. Wenn Sie keine Qualifikationen haben, suchen Sie bitte einen Berater https://mikrotik.com/consultants

Abhängig von der verwendeten Je nach verwendeter Antenne müssen Sie die deren Verstärkung einstellen und die Installationseinstellung auf „Outdoor“ stellen. Dies soll sicherstellen, dass EIRP die von den lokalen Behörden festgelegten Grenzwerte einhält. Dies erfolgt im Webfig-Quickset-Menü.Dieses Gerät akzeptiert den Eingang eines 24-V-Gleichstromadapters, der in der Originalverpackung dieses Geräts geliefert wird.

Erste Schritte:

• Schließen Sie das Gerät mit einem Ethernet-Kabel an den mitgelieferten PoE-Injektor an.
• Verbinden Sie den PoE-Injektor mit einem aktivierten DHCP-Server mit Ihrem Netzwerkgerät.
• Schließen Sie das Netzteil an den PoE-Injektor an.
• Standard-IP: 0.0.0.0, Benutzername: admin und es gibt kein Kennwort. Verwenden Sie einen Webbrowser und die IP-Adresse, die Sie von Ihrem DHCP-Server erhalten haben, und stellen Sie eine Verbindung zu WebFig her. her (oder überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber);
• Sobald die Verbindung hergestellt ist, konfigurieren Sie das Gerät so, dass eine aktive Internetverbindung besteht. Https://mt.lv/configuration-de.
• Aktualisieren Sie die RouterOS-Software auf die neueste Version https://mt.lv/upgrade-de.
  
• Richten Sie im Menü "QuickSet, PTP Bridge AP" Folgendes ein: Wählen Sie Ihr Land aus, um die Länderregulierungseinstellungen anzuwenden.
• Stellen Sie den Antennengewinn abhängig von der verwendeten Antenne ein.
• Richten Sie Ihr Router-Passwort im unteren Feld ein.

...

Exposition gegenüber hochfrequenter Strahlung: Dieses MikroTik-Gerät entspricht den FCC-, IC- und EU-Grenzwerten für die Strahlenexposition in unkontrollierten Umgebungen. Dieses MikroTik-Gerät sollte nicht näher als 375 20 Zentimeter von Ihrem Körper, berufsmäßigen Verwender oder der Öffentlichkeit entfernt installiert und betrieben werden.

...

Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου. Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Επισκεφτείτε τη σελίδα του εγχειριδίου χρήστη στο https://mt.lv/um-el για το πλήρες ενημερωμένο εγχειρίδιο χρήσης. Ή να σαρώσετε τον κωδικό QR με το κινητό σας τηλέφωνο.

Τεχνικές προδιαγραφές, φυλλάδια και περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα στη διεύθυνση https://mikrotik.com/products

Οι πιο σημαντικές τεχνικές προδιαγραφές για αυτό το προϊόν βρίσκονται στην τελευταία σελίδα αυτού του γρήγορου οδηγού.

Το εγχειρίδιο διαμόρφωσης για λογισμικό στη γλώσσα σας με πρόσθετες πληροφορίες βρίσκεται στη διεύθυνση https://mt.lv/help-el

Οι συσκευές MikroTik προορίζονται για επαγγελματική χρήση. Εάν δεν έχετε τα προσόντα παρακαλώ ζητήστε έναν σύμβουλο https://mikrotik.com/consultants

Ανάλογα με την κεραία που χρησιμοποιείται, πρέπει να ρυθμίσετε το κέρδος . της και να ορίσετε τη ρύθμιση εγκατάστασης σε «Outdoor». Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι το EIRP πληροί το όριο που έχουν οριστεί από τις τοπικές αρχές. Αυτό γίνεται στο μενού Webfig Quickset.

Αυτή η συσκευή δέχεται είσοδο τροφοδοτικού 24V DC, ο οποίος παρέχεται στην αρχική συσκευασία αυτής της συσκευής.

Πρώτα βήματα:

• Συνδέστε τη συσκευή με το παρεχόμενο μπεκ PoE με καλώδιο Ethernet.
• Συνδέστε το PoE injector στη συσκευή δικτύου σας με έναν ενεργοποιημένο διακομιστή DHCP.
• Συνδέστε το τροφοδοτικό στον εγχυτήρα PoE.
• Προεπιλεγμένη διεύθυνση IP: 0.0.0.0, όνομα χρήστη: διαχειριστής και δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης, χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και τη διεύθυνση IP που έχετε λάβει από τον διακομιστή DHCP και συνδεθείτε στο WebFig. 
• Μόλις συνδεθεί, διαμορφώστε τη συσκευή, έτσι ώστε να έχει ενεργή σύνδεση στο Διαδίκτυο https://mt.lv/configuration-el;
• Αναβαθμίστε το λογισμικό RouterOS στην πιο πρόσφατη έκδοση https://mt.lv/upgrade-el;
• Στο μενού "QuickSet, PTP Bridge AP" ρυθμίστε τα εξής: Επιλέξτε τη χώρα σας, για να εφαρμόσετε ρυθμίσεις ρύθμισης χώρας;
• Ρυθμίστε το κέρδος της κεραίας, ανάλογα με την χρησιμοποιούμενη κεραία;
• Ρυθμίστε τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή στο κάτω πεδίο.

...

Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων: Αυτός ο εξοπλισμός MikroTik συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης ακτινοβολίας FCC, IC και Ευρωπαϊκής Ένωσης που καθορίζονται για ανεξέλεγκτο περιβάλλον. Αυτή η συσκευή MikroTik πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργήσει σε απόσταση μικρότερη από 375 20 εκατοστά από το σώμα σας, το επαγγελματικό χρήστη ή το ευρύ κοινό.

...

Este es un dispositivo de red inalámbrica. Puede encontrar el nombre del modelo del producto en la etiqueta del caso (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Visite la página del manual del usuario en https://mt.lv/um-es para obtener el manual del usuario actualizado. O escanee el código QR con su teléfono móvil.

Especificaciones técnicas, folletos y más información sobre productos en https://mikrotik.com/products

Las especificaciones técnicas más importantes de este producto se pueden encontrar en la última página de esta Guía rápida.

Puede encontrar el manual de configuración del software en su idioma con información adicional en https://mt.lv/help-es

Los dispositivos MikroTik son para uso profesional. Si no tiene calificaciones, busque un consultor https://mikrotik.com/consultants

Dependiendo de la antena utilizada, debe establecer configurar su ganancia y establecer la configuración de instalación en 'Outdoor'. Esto es para garantizar que el PIRE cumpla con el límite establecido por las autoridades locales. Esto se hace en el menú Webfig Quickset.

Este dispositivo acepta la entrada del adaptador de alimentación de 24 V CC, que se proporciona en el embalaje original de este dispositivo.

Primeros pasos:

• Conecte el dispositivo al inyector PoE incluido con el cable Ethernet;
• Conecte el inyector PoE a su dispositivo de red con un servidor DHCP habilitado;
• Conecte el adaptador de corriente al inyector PoE;
• IP predeterminada: 0.0.0.0, nombre de usuario: admin y no hay contraseña, use un navegador web y la dirección IP que ha recibido de su servidor DHCP y conéctese a WebFig; 
• Una vez conectado, configure el dispositivo para que tenga una conexión a Internet activa https://mt.lv/configuration-es;
• Actualice el software RouterOS a la última versión https://mt.lv/upgrade-es;
• En el menú "QuickSet, PTP Bridge AP" configure lo siguiente: Elija su país, para aplicar la configuración de la regulación del país;
• Establezca la ganancia de la antena, dependiendo de la antena utilizada;
• Configure la contraseña de su enrutador en el campo inferior.

...

Exposición a la radiación de radiofrecuencia: este equipo MikroTik cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC, IC y la Unión Europea establecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo MikroTik debe instalarse y operarse a no menos de 375 20 centímetros de su cuerpo, usuario profesional o público en general.

...

See on traadita võrguseade. Toote mudeli nime leiate kohvri sildilt (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Täieliku ja värske kasutusjuhendi saamiseks külastage kasutusjuhendit lehel https://mt.lv/um-et. Või skannige oma mobiiltelefoniga QR-koodi.

Tehnilised kirjeldused, brošüürid ja lisateave toodete kohta leiate aadressilt https://mikrotik.com/products

Selle toote kõige olulisemad tehnilised andmed leiate selle kiirjuhendi viimaselt lehelt.

Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt https://mt.lv/help-et

MikroTik seadmed on mõeldud professionaalseks kasutamiseks. Kui teil pole kvalifikatsiooni, pöörduge konsultandi poole https://mikrotik.com/consultants

Sõltuvalt Olenevalt kasutatavast antennist peate määrama selle võimendusemäärama selle võimenduse ja seadma paigaldussäteteks 'Outdoor'. Selle eesmärk on tagada, et EIRP vastaks kohalike omavalitsuste seatud piirmääradele. Seda tehakse menüüs Webfig Quickset.See seade aktsepteerib 24 V alalisvoolu adapteri sisendit, mis on esitatud selle seadme originaalpakendis.

Esimesed sammud:

• Ühendage seade kaasasoleva PoE-injektoriga Etherneti kaabli abil;
• Ühendage PoE injektor oma võrguseadmega lubatud DHCP-serveriga;
• Ühendage toiteadapter PoE pihustiga;
• Vaikimisi IP: 0.0.0.0, kasutajanimi: admin ja parooli pole, kasutage veebibrauserit ja oma DHCP-serverilt saadud IP-aadressi ning looge ühendus WebFig; 
• Pärast ühenduse loomist seadistage seade, nii et sellel on aktiivne Interneti-ühendus https://mt.lv/configuration-et;
• Uuendage tarkvara RouterOS uusimale versioonile https://mt.lv/upgrade-et;
• Seadistage menüüs "QuickSet, PTP Bridge AP" järgmised toimingud: Riigi reguleerimise sätete rakendamiseks valige oma riik;
• Seadke antenni võimendus sõltuvalt kasutatavast antennist;
• Seadistage ruuteri parool alumisel väljal.

...

Raadiosagedusliku kiirgusega kokkupuude: see MikroTik seade vastab FCC, IC ja Euroopa Liidu kiirguskontrolli piirnormidele, mis on kehtestatud kontrollimatu keskkonna jaoks. Seda MikroTiku seadet tuleks paigaldada ja kasutada mitte kaugemal kui 375 20 sentimeetrit kehast, tööga seotud kasutajast või üldsusest.

...

Tämä on langaton verkkolaite. Tuotemallin nimi löytyy kotelon etiketistä (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Katso täydelliset ja ajantasaiset käyttöohjeet sivulta https://mt.lv/um-fi Tai skannaa QR-koodi matkapuhelimellasi.

Tekniset tiedot, esitteet ja lisätietoja tuotteista osoitteessa https://mikrotik.com/products

Tämän tuotteen tärkeimmät tekniset tiedot ovat tämän pikaoppaan viimeisellä sivulla.

Kielelläsi olevien ohjelmistojen määritysoppaat, joissa on lisätietoja, ovat osoitteessa https://mt.lv/help-fi

MikroTik-laitteet on tarkoitettu ammattikäyttöön. Jos sinulla ei ole pätevyyttä, ota yhteys konsulttiin https://mikrotik.com/consultants

Käytettävän antennin mukaan Käytetystä antennista riippuen sinun on asetettava sen vahvistus ja asetettava asennusasetukseksi "Outdoor". Tällä varmistetaan, että EIRP noudattaa paikallisten viranomaisten asettamia rajoituksia. Tämä tehdään Webfig Quickset -valikossa.Tämä laite hyväksyy 24 V DC -virtasovittimen tulon, joka toimitetaan laitteen alkuperäispakkauksessa.

Ensiaskeleet:

• Kytke laite mukana toimitettuun PoE-injektoriin Ethernet-kaapelilla;
• Yhdistä PoE-injektori verkkolaitteeseesi käytössä olevalla DHCP-palvelimella;
• Liitä virtalähde PoE-suuttimeen;
• Oletus-IP: 0.0.0.0, käyttäjänimi: admin ja salasanaa ei ole, käytä verkkoselainta ja DHCP-palvelimelta saamaasi IP-osoitetta ja muodosta yhteys WebFig; 
• Kun yhteys on muodostettu, määritä laite, joten sillä on aktiivinen Internet-yhteys https://mt.lv/configuration-fi;
• Päivitä RouterOS-ohjelmisto uusimpaan versioon https://mt.lv/upgrade-fi;
• Määritä "QuickSet, PTP Bridge AP" -valikossa seuraava: Valitse maa, jos haluat käyttää maa-asetusasetuksia;
• Aseta antennin vahvistus käytetyn antennin mukaan;
• Aseta reitittimen salasana alakenttään.

...

Radiotaajuussäteilyaltistus: Tämä MikroTik-laite on FCC: n, IC: n ja Euroopan unionin säteilyaltistusrajojen mukainen, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle. Tämä MikroTik-laite tulisi asentaa ja käyttää vain lähempänä kuin 375 20 senttimetriä kehosta, ammattilaisista käyttäjistä tai yleisöstä.

...

Il s'agit d'un périphérique réseau sans fil. Vous pouvez trouver le nom du modèle du produit sur l'étiquette du boîtier (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Veuillez visiter la page du manuel d'utilisation sur https://mt.lv/um-fr pour le manuel d'utilisation complet et à jour. Ou scannez le code QR avec votre téléphone portable.

Spécifications techniques, brochures et plus d'informations sur les produits sur https://mikrotik.com/products

Les spécifications techniques les plus importantes de ce produit se trouvent sur la dernière page de ce guide rapide.

Vous trouverez le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des informations supplémentaires sur https://mt.lv/help-fr

Les appareils MikroTik sont destinés à un usage professionnel. Si vous n'avez pas de qualifications, veuillez consulter un consultant https://mikrotik.com/consultants

Selon En fonction de l'antenne utilisée, vous devez régler son gain et régler le paramètre d'installation sur 'Outdoor'. Il s'agit de garantir que l'EIRP respecte la limite fixée par les autorités locales. Cela se fait dans le menu Webfig Quickset.Cet appareil accepte l'entrée d'un adaptateur d'alimentation 24 V CC, qui est fourni dans l'emballage d'origine de cet appareil.

Premiers pas:

• Connectez l'appareil à l'injecteur PoE fourni avec un câble Ethernet;
• Connectez l'injecteur PoE à votre périphérique réseau avec un serveur DHCP activé;
• Connectez l'adaptateur secteur à l'injecteur PoE;
• IP par défaut: 0.0.0.0, nom d'utilisateur: admin et il n'y a pas de mot de passe, utilisez un navigateur Web et l'adresse IP que vous avez reçue de votre serveur DHCP et connectez-vous à WebFig; 
• Une fois connecté, configurez l'appareil pour qu'il dispose d'une connexion Internet active https://mt.lv/configuration-fr;
• Mettez à niveau le logiciel RouterOS vers la dernière version https://mt.lv/upgrade-fr;
• Dans le menu "QuickSet, PTP Bridge AP", configurez les éléments suivants: Choisissez votre pays pour appliquer les paramètres de réglementation du pays;
• Réglez le gain d'antenne, en fonction de l'antenne utilisée;
• Configurez le mot de passe de votre routeur dans le champ inférieur.

...

Exposition aux rayonnements radiofréquences: cet équipement MikroTik est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC, IC et Union européenne établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil MikroTik doit être installé et utilisé à au moins 375 20 centimètres de votre corps, de l'utilisateur professionnel ou du grand public.

...

Ovo je bežični mrežni uređaj. Naziv modela proizvoda možete pronaći na naljepnici kućišta (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Molimo posjetite stranicu s priručnikom na https://mt.lv/um-hr za cjeloviti ažurirani korisnički priručnik. Ili skenirajte QR kod sa svojim mobilnim telefonom.

Tehničke specifikacije, brošure i više informacija o proizvodima na https://mikrotik.com/products

Najvažnije tehničke specifikacije za ovaj proizvod mogu se naći na posljednjoj stranici ovog Kratkog vodiča.

Priručnik o konfiguraciji softvera na vašem jeziku s dodatnim informacijama potražite na https://mt.lv/help-hr

MikroTik uređaji su za profesionalnu upotrebu. Ako nemate kvalifikacije, potražite savjetnika https://mikrotik.com/consultants

Ovisno o korištenoj anteni koja se koristi, morate postaviti njezino pojačanje i postaviti postavku instalacije na 'Outdoor'. Time se osigurava da EIRP ispunjava ograničenje koje su postavile lokalne vlasti. To se događa u izborniku Webfig Quickset.

Ovaj uređaj prihvaća ulaz 24-strujnog mrežnog adaptera, koji je isporučen u originalnom pakiranju ovog uređaja.

Prvi koraci:

• Spojite uređaj na uključeni PoE injektor pomoću Ethernet kabela;
• Povežite PoE injektor s mrežnim uređajem s omogućenim DHCP poslužiteljem;
• Spojite adapter za napajanje na PoE injektor;
• Zadani IP: 0.0.0.0, korisničko ime: admin i nema lozinke, koristite web preglednik i IP adresu koju ste dobili od DHCP poslužitelja i povežite se s WebFig;
• Nakon spajanja konfigurirajte uređaj tako da ima aktivnu internetsku vezu https://mt.lv/configuration-hr;
• Nadogradite softver RouterOS na najnoviju verziju https://mt.lv/upgrade-hr;
• U izborniku "QuickSet, PTP Bridge AP" postavite sljedeće: Odaberite svoju zemlju da biste primijenili postavke regulacije zemlje;
• Podesite pojačanje antene, ovisno o korišćenoj anteni;
• U donjem polju postavite lozinku za usmjerivač.

...

Izloženost radiofrekvencijskom zračenju: Ova oprema MikroTik udovoljava ograničenjima izloženosti zračenju FCC, IC i Europske unije utvrđenim za nekontrolirano okruženje. Ovaj MikroTik uređaj treba instalirati i upravljati ne više od 375 20 centimetara od vašeg tijela, profesionalnog korisnika ili šire javnosti.

...

Ez a vezeték nélküli hálózati eszköz. A terméktípus nevét a tok címkéjén (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5) találhatja meg.

Kérjük, keresse fel a használati útmutatót a https://mt.lv/um-hu oldalon a teljes, legfrissebb használati útmutatóért. Vagy beolvashatja a QR-kódot mobiltelefonjával.

Műszaki leírások, brosúrák és további információk a termékekről a https://mikrotik.com/products 

A termék legfontosabb műszaki specifikációi a Gyors útmutató utolsó oldalán találhatók.

Az Ön nyelvén található szoftver konfigurációs kézikönyve és további információk a következő webhelyen találhatók: https://mt.lv/help-hu

A MikroTik eszközök professzionális használatra készültek. Ha nem rendelkezik képesítéssel, kérjen tanácsadót https://mikrotik.com/consultants

A használt antennától függően be kell állítania annak erősítésétaz erősítést, és a telepítési beállítást "Outdoor"-re kell állítani. Ennek célja annak biztosítása, hogy az EIRP megfeleljen a helyi hatóságok által meghatározott határértéknek. Ez a Webfig Quickset menüben történik.Ez az eszköz elfogadja a 24 V-os egyenáramú adapter bemeneti adatait, amely a készülék eredeti csomagolásában található.

Első lépések:

• Csatlakoztassa a készüléket a mellékelt PoE injektorhoz Ethernet kábellel;
• Csatlakoztassa a PoE injektort hálózati eszközéhez egy engedélyezett DHCP-kiszolgálóval;
• Csatlakoztassa a hálózati adaptert a PoE injektorhoz;
• Alapértelmezett IP: 0.0.0.0, felhasználónév: admin és nincs jelszó, használja a webböngészőt és a DHCP-kiszolgálótól kapott IP-címet, és csatlakozzon a WebFig; 
• A csatlakoztatás után konfigurálja az eszközt, tehát aktív internetkapcsolattal rendelkezik: https://mt.lv/configuration-hu;
• Frissítse a RouterOS szoftvert a legújabb verzióra: https://mt.lv/upgrade-hu;
• A "QuickSet, PTP Bridge AP" menüben állítsa be az alábbiakat: Válassza ki országát, hogy alkalmazza az országszabályozási beállításokat;
• Állítsa be az antenna erősítését, az alkalmazott antennától függően;
• Állítsa be az útválasztó jelszavát az alsó mezőben.

...

Rádiófrekvencia-sugárzás: Ez a MikroTik berendezés megfelel az FCC, IC és az Európai Unió sugárterhelési határértékeinek, amelyeket egy ellenőrizetlen környezetre vonatkoznak. Ezt a MikroTik készüléket a testétől, a munkahelyi használótól vagy a lakosságtól legfeljebb 375 20 centiméter távolságra kell telepíteni és működtetni.

...

Questo è un dispositivo di rete wireless. È possibile trovare il nome del modello del prodotto sull'etichetta della custodia (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Visitare la pagina del manuale dell'utente su https://mt.lv/um-it per il manuale utente completamente aggiornato. Oppure scansiona il codice QR con il tuo cellulare.

Specifiche tecniche, brochure e maggiori informazioni sui prodotti su https://mikrotik.com/products 

Le specifiche tecniche più importanti per questo prodotto si trovano nell'ultima pagina di questa Guida rapida.

Il manuale di configurazione del software nella tua lingua con informazioni aggiuntive è disponibile all'indirizzo https://mt.lv/help-it

I dispositivi MikroTik sono per uso professionale. Se non si dispone di qualifiche, consultare un consulente https://mikrotik.com/consultants 

A seconda dell'antenna utilizzata, è necessario impostare impostarne il suo guadagnoguadagno e impostare l'impostazione di installazione su 'Outdoor'. Questo per garantire che l'EIRP soddisfi il limite fissato dalle autorità locali. Questo viene fatto nel menu Webfig Quickset.

Questo dispositivo accetta l'ingresso dell'alimentatore 24 V CC, fornito nella confezione originale di questo dispositivo.

Primi passi:

• Collegare il dispositivo all'iniettore PoE incluso con cavo Ethernet;
• Collega l'iniettore PoE al tuo dispositivo di rete con un server DHCP abilitato;
• Collegare l'adattatore di alimentazione all'iniettore PoE;
• IP predefinito: 0.0.0.0, nome utente: admin e non c'è una password, usa un browser Web e l'indirizzo IP che hai ricevuto dal tuo server DHCP e connettiti a WebFig; 
• Una volta connesso, configura il dispositivo, quindi ha una connessione Internet attiva https://mt.lv/configuration-it;
• Aggiorna il software RouterOS all'ultima versione https://mt.lv/upgrade-it;
• Nel menu "QuickSet, PTP Bridge AP" impostare quanto segue: Scegliere il proprio paese per applicare le impostazioni relative alle normative nazionali;
• Impostare il guadagno dell'antenna, a seconda dell'antenna utilizzata;
• Imposta la password del router nel campo inferiore.

...

Esposizione alle radiazioni di radiofrequenza: questa apparecchiatura MikroTik è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC, IC e dell'Unione Europea stabiliti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo MikroTik deve essere installato e utilizzato a una distanza non inferiore a 375 20 centimetri dal proprio corpo, utente professionale o pubblico.

...

Þetta er þráðlaust net tæki. Þú getur fundið heiti vörulíkansins á merkimiðanum (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Vinsamlegast farðu á notendahandbókarsíðuna á https://mt.lv/um-is fyrir allar uppfærðar notendahandbækur. Eða skannaðu QR kóða með farsímanum þínum.

Tæknilýsingar, bæklingar og frekari upplýsingar um vörur á https://mikrotik.com/products 

Mikilvægustu tækniforskriftirnar fyrir þessa vöru er að finna á síðustu síðu þessarar hraðhandbókar.

Stillingarhandbók fyrir hugbúnað á þínu tungumáli með viðbótarupplýsingum er að finna á https://mt.lv/help-is

MikroTik tæki eru til atvinnu notkunar. Ef þú ert ekki með hæfi vinsamlegast leitaðu til ráðgjafa https://mikrotik.com/consultants 

Þú Það fer eftir loftnetinu sem er notað, þú verður að stilla ávinning þess eftir því hvaða loftnet er notaðstyrk þess og stilla uppsetningarstillinguna á 'Outdoor'. Þetta er til að tryggja að EIRP uppfylli þau mörk sem sveitarfélögin hafa sett. Þetta er gert í Webfig Quickset valmyndinni.

Þetta tæki tekur við inngangi 24V DC rafmagns millistykki sem er að finna í upprunalegum umbúðum þessa tækis.

Fyrstu skrefin:

• Tengdu tækið við meðfylgjandi inndælingartæki með PoE með Ethernet snúru;
• Tengdu PoE sprautuna við netbúnaðinn þinn með virkum DHCP netþjóni;
• Tengdu rafmagnstengilinn við PoE inndælingartækið;
• Sjálfgefið IP: 0.0.0.0, notandanafn: admin og það er ekkert lykilorð, notaðu vafra og IP-tölu sem þú hefur fengið frá DHCP netþjóninum þínum og tengdu WebFig; 
• Þegar tækið er tengt er það stillt þannig að það er með virka internettengingu https://mt.lv/configuration-is;
• Uppfærðu RouterOS hugbúnaðinn í nýjustu útgáfuna https://mt.lv/upgrade-is;
• Setjið upp eftirfarandi í valmyndinni "QuickSet, PTP Bridge AP": Veldu landið þitt til að beita stillingum landsreglugerðar;
• Stilltu loftnetstyrkinn, eftir því hvaða loftnet er notað;
• Settu upp lykilorð routersins í neðsta reitnum.

...

Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun: Þessi MikroTik búnaður er í samræmi við FCC, IC og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust umhverfi. Þetta MikroTik tæki ætti að vera sett upp og starfrækt ekki nær 375 20 sentímetrum frá líkama þínum, atvinnu notanda eða almenningi.

...

Dette er trådløs nettverksenhet. Du kan finne produktmodellnavnet på etiketten (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Vennligst besøk bruksanvisningen på https://mt.lv/um-no for den fulle oppdaterte bruksanvisningen. Eller skann QR-koden med mobiltelefonen din.

Tekniske spesifikasjoner, brosjyrer og mer info om produkter på https://mikrotik.com/products 

De viktigste tekniske spesifikasjonene for dette produktet finner du på siste side i denne hurtigveiledningen.

Konfigurasjonshåndbok for programvare på ditt språk med tilleggsinformasjon finner du på https://mt.lv/help-no

MikroTik-enheter er til profesjonell bruk. Hvis du ikke har kvalifikasjoner, kan du søke en konsulent https://mikrotik.com/consultants 

Avhengig av hvilken antenne du brukerantennen som brukes, må du stille inn dens forsterkningforsterkningen og sette installasjonsinnstillingen til "Outdoor". Dette for å sikre at EIRP oppfyller grensen satt av lokale myndigheter. Dette gjøres i Webfig Quickset-menyen.Denne enheten godtar inngangen til 24V DC-strømadapter, som følger med originalemballasjen til denne enheten.

Første steg:

• Koble enheten til den medfølgende PoE-injektoren med Ethernet-kabel;
• Koble PoE-injektoren til nettverksenheten din med en aktivert DHCP-server;
• Koble strømadapteren til PoE-injektoren;
• Standard IP: 0.0.0.0, brukernavn: admin og det er ikke noe passord. Bruk en nettleser og IP-adressen du har mottatt fra DHCP-serveren og koble til WebFig; 
• Når du er tilkoblet, konfigurer enheten, så den har en aktiv Internett-tilkobling https://mt.lv/configuration-no;
• Oppgrader RouterOS-programvaren til den nyeste versjonen https://mt.lv/upgrade-no;
• Sett opp følgende i "QuickSet, PTP Bridge AP" -menyen: Velg ditt land, for å bruke innstillinger for landsregulering;
• Still antenneforsterkningen, avhengig av hvilken antenne du bruker;
• Sett opp rutepassordet ditt i nederste felt.

...

Eksponering for radiofrekvensstråling: Dette MikroTik-utstyret er i samsvar med FCC, IC og EUs strålingseksponeringsgrenser som er angitt for et ukontrollert miljø. Denne MikroTik-enheten skal installeres og betjenes ikke nærmere enn 375 20 centimeter fra kroppen din, yrkesbrukeren eller allmennheten.

...

Tai yra belaidžio tinklo įrenginys. Produkto modelio pavadinimą galite rasti dėklo etiketėje (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Norėdami gauti išsamesnį vartotojo vadovą, apsilankykite vartotojo vadovo puslapyje https://mt.lv/um-lt. Arba nuskaitykite QR kodą savo mobiliuoju telefonu.

Techninės specifikacijos, brošiūros ir daugiau informacijos apie gaminius rasite https://mikrotik.com/products

Svarbiausias šio gaminio technines specifikacijas galite rasti paskutiniame šio greito vadovo puslapyje.

Programinės įrangos jūsų kalba konfigūravimo vadovą su papildoma informacija galite rasti tinklalapyje https://mt.lv/help-lt

„MikroTik“ prietaisai yra skirti profesionaliam naudojimui. Jei neturite kvalifikacijos, kreipkitės į konsultantą https://mikrotik.com/consultants

Priklausomai nuo naudojamos antenos, turite nustatyti jos stiprinimą ir nustatyti diegimo nustatymą į „Outdoor“. Tuo siekiama užtikrinti, kad EIRP atitiktų vietos valdžios nustatytą ribą. Tai atliekama „Webfig Quickset“ meniu.Šis įrenginys priima 24 V nuolatinės srovės maitinimo adapterį, pateiktą originalioje šio prietaiso pakuotėje.

Pirmieji žingsniai:

• Prijunkite įrenginį prie pridedamo „PoE“ purkštuvo Ethernet laidu;
• Prijunkite „PoE“ purkštuvą prie savo tinklo įrenginio naudodami įgalintą DHCP serverį;
• Prijunkite maitinimo adapterį prie PoE purkštuko;
• Numatytasis IP: 0.0.0.0, vartotojo vardas: admin ir slaptažodžio nėra, naudokite žiniatinklio naršyklę ir IP adresą, kurį gavote iš savo DHCP serverio, ir prisijunkite prie „WebFig“; 
• Prijungę sukonfigūruokite įrenginį, taigi jis turi aktyvų interneto ryšį https://mt.lv/configuration-lt;
• Atnaujinkite „RouterOS“ programinę įrangą į naujausią versiją https://mt.lv/upgrade-lt;
• "QuickSet, PTP Bridge AP" meniu nustatykite: Pasirinkite savo šalį, kad galėtumėte pritaikyti šalies reguliavimo parametrus;
• Nustatykite antenos stiprinimą, atsižvelgiant į naudojamą anteną;
• Apatiniame lauke nustatykite maršrutizatoriaus slaptažodį.

...

Radijo dažnio spinduliuotės poveikis: Ši „MikroTik“ įranga atitinka FCC, IC ir Europos Sąjungos radiacijos poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai. Šis „MikroTik“ prietaisas turėtų būti įmontuotas ir valdomas ne arčiau kaip 375 20 centimetrų atstumu nuo jūsų kūno, profesinio vartotojo ar plačiosios visuomenės.

...

Šī ir bezvadu tīkla ierīce. Produkta modeļa nosaukumu varat atrast uz produkta iepakojuma (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Lūdzu, apmeklējiet lietotāja rokasgrāmatas lapu https://mt.lv/um-lv, lai iegūtu pilnīgu un atjauninātu lietotāja rokasgrāmatu. Vai arī skenējiet QR kodu ar savu mobilo tālruni.

Tehniskās specifikācijas, brošūras un vairāk informācijas par produktiem vietnē https://mikrotik.com/products 

Vissvarīgākās šī produkta tehniskās specifikācijas ir atrodamas šīs rokasgrāmatas pēdējā lappusē.

Konfigurācijas rokasgrāmata programmatūrai jūsu valodā ar papildu informāciju atrodama vietnē https://mt.lv/help-lv

MikroTik ierīces ir paredzētas profesionālai lietošanai. Ja jums nav kvalifikācijas, lūdzu, meklējiet konsultanta palīdzību https://mikrotik.com/consultants 

Atkarībā no izmantotās antenas jums jāiestata tās pastiprinājums un instalācijas iestatījums uz 'Outdoor'. Tas ir paredzēts, lai EIRP atbilstu vietējo iestāžu noteiktajiem ierobežojumiem. Tas tiek veikts Webfig Quickset izvēlnē.

Šī ierīce pieņem 24 V līdzstrāvas barošanas adaptera ievadi, kas ir norādīts šīs ierīces oriģinālajā iepakojumā.

Pirmie soļi:

• Pievienojiet ierīci PoE inžektoram ar Ethernet kabeli;
• Pievienojiet PoE inžektoru savai tīkla ierīcei ar ieslēgtu DHCP serveri;
• Pievienojiet strāvas adapteri PoE inžektoram;
• Noklusējuma IP: 0.0.0.0, lietotājvārds: admin un nav paroles, izmantojiet Web pārlūku un IP adresi, kuru esat saņēmis no sava DHCP servera, un izveidojiet savienojumu ar WebFig; 
• Pēc savienojuma konfigurējiet ierīci, lai tai būtu aktīvs Interneta savienojums https://mt.lv/configuration-lv;
• Atjauniniet programmatūru RouterOS uz jaunāko versiju https://mt.lv/upgrade-lv;
• Izvēlnē "QuickSet, PTP Bridge AP" veiciet tālāk minētās darbības: Izvēlieties valsti, lai lietotu valsts normatīvos iestatījumus;
• Iestatiet antenas pastiprinājumu atkarībā no izmantotās antenas;
• Apakšējā laukā iestatiet maršrutētāja paroli.

...

Radiofrekvences starojuma iedarbība: Šī MikroTik iekārta atbilst FCC, IC un Eiropas Savienības radiācijas iedarbības ierobežojumiem, kas noteikti nekontrolētai videi. Šī MikroTik ierīce jāuzstāda un jādarbina ne tuvāk par 375 20 centimetriem no ķermeņa, profesionāla lietotāja vai plašas sabiedrības.

...

Dan huwa Apparat tan-Netwerk Wireless. Tista 'ssib l-isem tal-mudell tal-prodott fuq it-tikketta tal-każ (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Jekk jogħġbok żur il-paġna manwal tal-utent fuq https://mt.lv/um-mt għall-manwal aġġornat tal-utent. Jew skennja l-kodiċi QR bit-telefon ċellulari tiegħek.

Speċifikazzjonijiet tekniċi, fuljetti u aktar tagħrif dwar il-prodotti fuq https://mikrotik.com/products 

L-iktar speċifikazzjonijiet tekniċi importanti għal dan il-prodott jistgħu jinstabu fl-aħħar paġna ta 'din il-Gwida ta' Ħeffa.

Manwal ta 'konfigurazzjoni għas-softwer fil-lingwa tiegħek b'informazzjoni addizzjonali jista' jinstab fuq https://mt.lv/help-mt

L-apparat MikroTik huwa għal użu professjonali. Jekk m'għandekx kwalifiki jekk jogħġbok fittex konsulent https://mikrotik.com/consultants 

Jiddependi fuq Skont l-antenna użata, trid tissettja issettja l-gwadann tagħha u ssettja l-issettjar tal-installazzjoni għal 'Outdoor'. Dan biex jiżgura li l-EIRP jilħaq il-limitu stabbilit mill-awtoritajiet lokali. Dan isir fil-menu tal-Webfig Quickset.

Dan l-Apparat jaċċetta input ta ’24V DC adapter power, li huwa pprovdut fl-imballaġġ oriġinali ta’ dan l-apparat.

L-ewwel passi:

• Qabbad it-tagħmir mal-injettur PoE inkluż mal-kejbil Ethernet;
• Qabbad l-injettur PoE mat-tagħmir tan-Netwerk tiegħek ma 'server DHCP attivat;
• Qabbad l-adapter tal-enerġija mal-injettur PoE;
• Default IP: 0.0.0.0, isem l-utent: admin u m'hemm l-ebda password, uża Web browser u l-indirizz IP li rċevejt mis-server DHCP tiegħek u qabbad mal WebFig; 
• Ladarba jkun ikkonfigurat it-tagħmir, huwa għandu konnessjoni tal-internet attiva https://mt.lv/configuration-mt;
• Aġġorna s-softwer RouterOS għall-aħħar verżjoni https://mt.lv/upgrade-mt;
• Fil-menu "QuickSet, PTP Bridge AP" waqqaf dan li ġej: Agħżel il-pajjiż tiegħek, biex tapplika l-issettjar tar-regolamentazzjoni tal-pajjiż;
• Issettja l-gwadann ta 'l-antenna, skond l-antenna użata;
• Twaqqaf il-password tar-router tiegħek fil-qasam tal-qiegħ.

...

Esponiment għal Radjazzjoni ta 'Frekwenza tar-Radju: Dan it-tagħmir MikroTik jikkonforma mal-limiti ta' esponiment ta 'FCC, IC u l-Unjoni Ewropea għar-radjazzjoni stabbiliti għal ambjent mhux kontrollat. Dan l-apparat MikroTik għandu jkun installat u jitħaddem mhux eqreb minn 375 20 ċentimetru minn ġismek, l-utent okkupazzjonali jew il-pubbliku ġenerali.

...

Dit is een draadloos netwerkapparaat. U kunt de naam van het productmodel vinden op het etiket van de behuizing (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Ga naar de gebruikerspagina op https://mt.lv/um-nl voor de volledige bijgewerkte gebruikershandleiding. Of scan de QR-code met uw mobiele telefoon.

Technische specificaties, brochures en meer informatie over producten op https://mikrotik.com/products 

De belangrijkste technische specificaties voor dit product vindt u op de laatste pagina van deze Quick Guide.

Configuratiehandleiding voor software in uw taal met aanvullende informatie is te vinden op https://mt.lv/help-nl

MikroTik-apparaten zijn voor professioneel gebruik. Als u geen kwalificaties hebt, zoek dan een consultant https://mikrotik.com/consultants 

Afhankelijk van de gebruikte antenne, moet u de versterking instellen en de installatie-instelling op 'Outdoor' zetten. Dit is om ervoor te zorgen dat EIRP voldoet aan de limiet die door de lokale autoriteiten is vastgesteld. Dit gebeurt in het Webfig Quickset-menu.Dit apparaat accepteert invoer van een 24V DC-stroomadapter, die zich in de originele verpakking van dit apparaat bevindt.

Eerste stappen:

• Sluit het apparaat aan op de meegeleverde PoE-injector met Ethernet-kabel;
• Verbind de PoE-injector met uw netwerkapparaat met een ingeschakelde DHCP-server;
• Sluit de voedingsadapter aan op de PoE-injector;
• Standaard IP: 0.0.0.0, gebruikersnaam: admin en er is geen wachtwoord, gebruik een webbrowser en het IP-adres dat u van uw DHCP-server hebt ontvangen en maak verbinding met WebFig; 
• Eenmaal verbonden, configureert u het apparaat, zodat het een actieve internetverbinding heeft https://mt.lv/configuration-nl;
• Upgrade de RouterOS-software naar de nieuwste versie https://mt.lv/upgrade-nl;
• Stel in het "QuickSet, PTP Bridge AP" -menu het volgende in: Kies uw land om de landregelgevingsinstellingen toe te passen;
• Stel de antenneversterking in, afhankelijk van de gebruikte antenne;
• Stel uw routerwachtwoord in het onderste veld in.

...

Blootstelling aan radiofrequente straling: deze MikroTik-apparatuur voldoet aan de FCC-, IC- en EU-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgelegd voor een ongecontroleerde omgeving. Dit MikroTik-apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend op niet meer dan 375 20 centimeter van uw lichaam, beroepsgebruiker of het grote publiek.

...

To jest urządzenie sieci bezprzewodowej. Nazwę modelu produktu można znaleźć na etykiecie skrzynki (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Odwiedź stronę instrukcji użytkownika na https://mt.lv/um-pl, aby uzyskać pełną aktualną instrukcję obsługi. Lub zeskanuj kod QR za pomocą telefonu komórkowego.

Dane techniczne, broszury i więcej informacji o produktach na stronie https://mikrotik.com/products 

Najważniejsze dane techniczne tego produktu można znaleźć na ostatniej stronie tego skróconego przewodnika.

Podręcznik konfiguracji oprogramowania w Twoim języku z dodatkowymi informacjami można znaleźć na stronie https://mt.lv/help-pl

Urządzenia MikroTik są przeznaczone do użytku profesjonalnego. Jeśli nie masz kwalifikacji, poszukaj konsultanta https://mikrotik.com/consultants 

W zależności od zastosowanej używanej anteny należy ustawić jej wzmocnienie i ustawić ustawienie instalacji na 'Outdoor'. Ma to na celu zapewnienie, że EIRP spełnia limit określony przez władze lokalne. Odbywa się to w menu szybkiego zestawu Webfig.To urządzenie akceptuje wejście zasilacza 24 V DC, który jest dostarczany w oryginalnym opakowaniu tego urządzenia.

Pierwsze kroki:

• Podłącz urządzenie do dołączonego wtryskiwacza PoE za pomocą kabla Ethernet;
• Podłącz wtryskiwacz PoE do urządzenia sieciowego z włączonym serwerem DHCP;
• Podłącz zasilacz do iniektora PoE;
• Domyślny adres IP: 0.0.0.0, nazwa użytkownika: admin i nie ma hasła, użyj przeglądarki internetowej i adresu IP otrzymanego z serwera DHCP i połącz się z WebFig;
• Po podłączeniu skonfiguruj urządzenie, aby miało aktywne połączenie z Internetem https://mt.lv/configuration-pl;
• Zaktualizuj oprogramowanie RouterOS do najnowszej wersji https://mt.lv/upgrade-pl;
• W menu "QuickSet, PTP Bridge AP" skonfiguruj: Wybierz swój kraj, aby zastosować ustawienia przepisów krajowych;
• Ustaw wzmocnienie anteny, w zależności od użytej anteny;
• Ustaw hasło routera w dolnym polu.

...

Ekspozycja na promieniowanie o częstotliwości radiowej: To urządzenie MikroTik jest zgodne z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC, IC i Unii Europejskiej określonymi dla niekontrolowanego środowiska. To urządzenie MikroTik powinno być instalowane i obsługiwane nie bliżej niż 375 20 centymetrów od ciała, użytkownika zawodowego lub ogółu społeczeństwa.

...

Este é o dispositivo de rede sem fio. Você pode encontrar o nome do modelo do produto no rótulo da caixa (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Visite a página do manual do usuário em https://mt.lv/um-pt para obter o manual do usuário completo e atualizado. Ou digitalize o código QR com seu telefone celular.

Especificações técnicas, brochuras e mais informações sobre produtos em https://mikrotik.com/products 

As especificações técnicas mais importantes para este produto podem ser encontradas na última página deste Guia Rápido.

O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https://mt.lv/help-pt

Os dispositivos MikroTik são para uso profissional. Se você não possui qualificações, procure um consultor https://mikrotik.com/consultants 

Dependendo da antena usada, você deve definir seu ganho e definir a configuração de instalação para 'Outdoor'. Isso é para garantir que o PIRP atenda ao limite estabelecido pelas autoridades locais. Isso é feito no menu Webfig Quickset.

Este dispositivo aceita a entrada do adaptador de energia de 24 Vcc, fornecido na embalagem original deste dispositivo.

Primeiros passos:

• Conecte o dispositivo ao injetor PoE incluído com o cabo Ethernet;
• Conecte o injetor PoE ao seu dispositivo de rede com um servidor DHCP habilitado;
• Conecte o adaptador de energia ao injetor PoE;
• IP padrão: 0.0.0.0, nome de usuário: admin e não há senha, use um navegador da Web e o endereço IP que você recebeu do seu servidor DHCP e conecte-se ao WebFig; 
• Uma vez conectado, configure o dispositivo, para que ele tenha uma conexão ativa com a Internet https://mt.lv/configuration-pt;
• Atualize o software RouterOS para a versão mais recente https://mt.lv/upgrade-pt;
• No menu "QuickSet, PTP Bridge AP", configure o seguinte: Escolha o seu país para aplicar as configurações de regulamentação do país;
• Defina o ganho da antena, dependendo da antena usada;
• Configure a senha do seu roteador no campo inferior.

...

Exposição à radiação de radiofrequência: Este equipamento MikroTik está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC, IC e União Europeia estabelecidos para um ambiente não controlado. Este dispositivo MikroTik deve ser instalado e operado a menos de 375 20 centímetros de seu corpo, usuário ocupacional ou público em geral.

...

Acesta este dispozitivul de rețea wireless. Puteți găsi numele modelului produsului pe eticheta carcasei (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Vă rugăm să vizitați pagina manualului utilizatorului de pe https://mt.lv/um-ro pentru manualul complet actualizat. Sau scanează codul QR cu telefonul tău mobil.

Specificații tehnice, broșuri și mai multe informații despre produse la https://mikrotik.com/products 

Cele mai importante specificații tehnice pentru acest produs pot fi găsite pe ultima pagină a acestui Ghid rapid.

Manualul de configurare pentru software-ul în limba dvs. cu informații suplimentare poate fi găsit la https://mt.lv/help-ro

Dispozitivele MikroTik sunt destinate utilizării profesionale. Dacă nu aveți calificări, vă rugăm să căutați un consultant https://mikrotik.com/consultants

În funcție de antena folosităutilizată, trebuie să setați câștigul acesteia și să setați setarea de instalare la „Outdoor”. Acest lucru se asigură că EIRP respectă limita stabilită de autoritățile locale. Acest lucru se face în meniul Webfig Quickset.

Acest dispozitiv acceptă introducerea adaptorului de curent continuu de 24V DC, care este prevăzut în ambalajul original al acestui dispozitiv.

Primii pasi:

• Conectați dispozitivul la injectorul PoE inclus cu cablu Ethernet;
• Conectați injectorul PoE la dispozitivul dvs. de rețea cu un server DHCP activat;
• Conectați adaptorul de alimentare la injectorul PoE;
• IP implicit: 0.0.0.0, nume utilizator: admin și nu există parolă, utilizați un browser Web și adresa IP pe care ați primit-o de la serverul dvs. DHCP și conectați-vă la WebFig; 
• Odată conectat configurați dispozitivul, deci are o conexiune la Internet activă https://mt.lv/configuration-ro;
• Actualizați software-ul RouterOS la cea mai recentă versiune https://mt.lv/upgrade-ro;
• În meniul "QuickSet, PTP Bridge AP" configurați următoarele: Alegeți-vă țara, pentru a aplica setările de reglementare a țării;
• Setați câștigul antenei, în funcție de antena folosită;
• Configurați parola routerului în câmpul de jos.

...

Expunerea la radiații de frecvență radio: Acest echipament MikroTik respectă limitele de expunere la radiații FCC, IC și Uniunea Europeană stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest dispozitiv MikroTik ar trebui instalat și funcționat la cel mult 375 20 centimetri de corpul dvs., de utilizatorul ocupațional sau de publicul larg.

...

Toto je bezdrôtové sieťové zariadenie. Názov modelu produktu nájdete na štítku prípadu (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Úplnú aktualizovanú používateľskú príručku nájdete na stránke používateľskej príručky na adrese https://mt.lv/um-sk. Alebo naskenujte QR kód pomocou mobilného telefónu.

Technické špecifikácie, brožúry a ďalšie informácie o produktoch nájdete na adrese https://mikrotik.com/products 

Najdôležitejšie technické špecifikácie tohto produktu nájdete na poslednej strane tohto stručného sprievodcu.

Konfiguračnú príručku pre softvér vo vašom jazyku s ďalšími informáciami nájdete na https://mt.lv/help-sk

Zariadenia MikroTik sú určené pre profesionálne použitie. Ak nemáte kvalifikáciu, obráťte sa na konzultanta https://mikrotik.com/consultants 

V závislosti od použitej antény musíte nastaviť jej ziskjej zisk a nastaviť inštalačné nastavenie na „Outdoor“. Tým sa zabezpečí, aby EIRP spĺňal limit stanovený miestnymi orgánmi. Toto sa vykonáva v ponuke Webfig Quickset.Toto zariadenie prijíma vstup 24V DC napájacieho adaptéra, ktorý je súčasťou originálneho balenia tohto zariadenia.

Prvé kroky:

• Pripojte zariadenie k dodávanému injektoru PoE pomocou kábla Ethernet;
• Pripojte PoE injektor k vášmu sieťovému zariadeniu pomocou povoleného servera DHCP;
• Pripojte napájací adaptér k PoE injektoru;
• Predvolená adresa IP: 0.0.0.0, meno používateľa: admin a nie je zadané heslo, použite webový prehliadač a adresu IP, ktorú ste dostali od servera DHCP, a pripojte sa k WebFig; 
• Po pripojení nakonfigurujte zariadenie tak, aby malo aktívne internetové pripojenie https://mt.lv/configuration-sk;
• Inovujte softvér RouterOS na najnovšiu verziu https://mt.lv/upgrade-sk;
• V ponuke "QuickSet, PTP Bridge AP" nastavte nasledujúce možnosti: Vyberte svoju krajinu, ak chcete použiť nastavenia krajiny;
• Nastavte zisk antény v závislosti od použitej antény;
• V spodnom poli nastavte heslo smerovača.

...

Vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu: Toto zariadenie MikroTik spĺňa limity vystavenia žiareniu FCC, IC a Európskej únie stanovené pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie MikroTik by malo byť nainštalované a prevádzkované nie ďalej ako 375 20 centimetrov od vášho tela, profesionálneho používateľa alebo širokej verejnosti.

...

To je brezžična omrežna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Za popoln posodobitev uporabniškega priročnika obiščite stran z navodili na strani https://mt.lv/um-sl. Ali pa skenirajte QR kodo s svojim mobilnim telefonom.

Tehnične specifikacije, brošure in več informacij o izdelkih na https://mikrotik.com/products 

Najpomembnejše tehnične specifikacije za ta izdelek najdete na zadnji strani tega Hitrega vodnika.

Navodila za konfiguracijo programske opreme v vašem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na naslovu https://mt.lv/help-sl

Naprave MikroTik so namenjene profesionalni uporabi. Če nimate kvalifikacij, poiščite svetovalca https://mikrotik.com/consultants 

Glede na uporabljeno anteno morate nastaviti njeno ojačanjeojačenje in nastavitev namestitve na "Outdoor". Tako bi zagotovili, da bo EIRP izpolnjeval omejitev, ki so jo postavile lokalne oblasti. To se naredi v meniju Quickfset Webfig.Ta naprava sprejme vhod 24V napajalnika, ki je na voljo v originalni embalaži te naprave.

Prvi koraki:

• Napravo priključite na priložen PoE injektor s kablom Ethernet;
• Priključite brizgalno PoE na omrežno napravo z omogočenim strežnikom DHCP;
• Napajalnik priključite na injektor PoE;
• Privzeti IP: 0.0.0.0, uporabniško ime: admin in ni gesla, uporabite spletni brskalnik in naslov IP, ki ste ga prejeli od strežnika DHCP, in se povežite z WebFig; 
• Ko je povezava konfigurirana, tako da ima aktivno internetno povezavo https://mt.lv/configuration-sl;
• Nadgradite programsko opremo RouterOS na najnovejšo različico https://mt.lv/upgrade-sl;
• V meniju "QuickSet, PTP Bridge AP" nastavite naslednje: Izberite državo in uporabite nastavitve države;
• Nastavite ojačanje antene, odvisno od uporabljene antene;
• V spodnjem polju nastavite geslo usmerjevalnika.

...

Izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem: Ta oprema MikroTik ustreza mejam izpostavljenosti sevanju FCC, IC in Evropske unije, določenim za nenadzorovano okolje. To napravo MikroTik je treba namestiti in uporabljati največ 375 20 centimetrov od vašega telesa, poklicnega uporabnika ali splošne javnosti.

...

Det här är trådlöst nätverksenhet. Du hittar produktmodellnamnet på etiketten (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Besök användarmanualsidan på https://mt.lv/um-sv för en fullständig uppdaterad användarmanual. Eller skanna QR-koden med din mobiltelefon.

Tekniska specifikationer, broschyrer och mer information om produkter på https://mikrotik.com/products 

De viktigaste tekniska specifikationerna för denna produkt finns på den sista sidan i denna snabbguide.

Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på https://mt.lv/help-sv

MikroTik-enheter är för professionellt bruk. Om du inte har behörighet, sök en konsult https://mikrotik.com/consultants 

Beroende på vilken antenn som används måste du ställa in dess förstärkning och ställa in förstärkningeninstallationsinställningen till "Outdoor". Detta för att säkerställa att EIRP uppfyller gränsen som fastställts av de lokala myndigheterna. Detta görs i Webfig Quickset-menyn.

Denna enhet accepterar ingång från 24V DC-nätadapter, som finns i originalförpackningen på denna enhet.

Första stegen:

• Anslut enheten till den medföljande PoE-injektorn med Ethernet-kabel;
• Anslut PoE-injektorn till din nätverksenhet med en aktiverad DHCP-server;
• Anslut nätadaptern till PoE-injektorn;
• Standard-IP: 0.0.0.0, användarnamn: admin och det finns inget lösenord, använd en webbläsare och IP-adressen du har fått från din DHCP-server och anslut till WebFig; 
• När du är ansluten konfigurerar du enheten så att den har en aktiv internetanslutning https://mt.lv/configuration-sv;
• Uppgradera RouterOS-programvaran till den senaste versionen https://mt.lv/upgrade-sv;
• I "QuickSet, PTP Bridge AP" -menyn ställer du in följande: Välj ditt land, för att tillämpa landets regleringsinställningar;
• Ställ in antennförstärkningen, beroende på vilken antenn som används;
• Ställ in ditt routerlösenord i det nedre fältet.

...

Exponering för radiofrekvensstrålning: Denna MikroTik-utrustning överensstämmer med FCC, IC och Europeiska unionens strålningsexponeringsgränser som anges för en okontrollerad miljö. Denna MikroTik-enhet ska installeras och användas högst 375 20 centimeter från din kropp, yrkesanvändare eller allmänheten.

...

PRC - 中文. 快速指南

这是无线网络设备。 您可以在包装箱标签(ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5)上找到产品型号名称。

请访问https://mt.lv/um-zh上的用户手册页面，以获取最新的用户手册。 或使用手机扫描QR码。

有关产品的技术规格，手册和更多信息， 请访问https://mikrotik.com/products 

该产品最重要的技术规格可在本快速指南的最后一页找到。

可以在以下位置找到使用您的语言的软件配置手册以及更多信息 https://mt.lv/help-zh

MikroTik设备是专业用途。 如果您没有资格，请寻求顾问https://mikrotik.com/consultants 

根据所使用的天线，必须设置其增益。根據使用的天線，您必須設置其增益並將安裝設置設置為“Outdoor”。 这是为了确保EIRP符合地方当局设定的限制。 这是在Webfig Quickset菜单中完成的。本设备接受本设备原始包装中提供的24V DC电源适配器的输入。

第一步：

• 用以太网电缆将设备连接到随附的PoE注入器；
• 使用启用的DHCP服务器将PoE注入器连接到网络设备；
• 将电源适配器连接到PoE注入器；
• 默认IP：0.0.0.0，用户名：admin，没有密码，使用Web浏览器和从DHCP服务器收到的IP地址并连接到WebFig。 
• 连接后，配置设备，使其具有活动的Internet连接https://mt.lv/configuration-zh；
• 将RouterOS软件升级到最新版本https://mt.lv/upgrade-zh；
• 在"QuickSet, PTP Bridge AP"菜单中设置以下内容：选择您的国家/地区，以应用国家/地区法规设置。
• 根据使用的天线设置天线增益。
• 在底部字段中设置路由器密码。

...

射频辐射暴露： 此MikroTik设备符合针对不受控制的环境所设定的FCC，IC和欧盟辐射暴露限制。 此MikroTik设备的安装和操作距离您的身体，职业用户或公众的距离不得超过375厘米。此MikroTik设备的安装和操作距离您的身体，职业用户或公众的距离不得超过20厘米。

制造商：Mikrotikls SIA，拉脱维亚Brivibas gatve 214i Riga，LV1039。

...

Это беспроводное сетевое устройство. Вы можете найти название модели продукта на ярлыке кейса (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Пожалуйста, посетите страницу руководства пользователя на https://mt.lv/um-ru, чтобы ознакомиться с полным актуальным руководством пользователя. Или отсканируйте QR-код с помощью мобильного телефона.

Технические характеристики, брошюры и дополнительная информация о продуктах на https://mikrotik.com/products 

Наиболее важные технические характеристики этого продукта можно найти на последней странице этого Краткого руководства.

Руководство по настройке программного обеспечения на вашем языке с дополнительной информацией можно найти по адресу https://mt.lv/help-ru

Устройства MikroTik предназначены для профессионального использования. Если у вас нет квалификации, пожалуйста, обратитесь к консультанту https://mikrotik.com/consultants 

В зависимости от используемой антенны , вы должны установить ее усиление. Это необходимо настроить ее коэффициент усиления и установить настройку установки на «Outdoor». Это должно гарантировать соответствие EIRP пределу, установленному местными властями. Это делается в меню быстрой настройки Webfig.

Данное устройство допускает ввод адаптера питания 24 В постоянного тока, который входит в оригинальную упаковку данного устройства.

Первые шаги:

• Подключите устройство к входящему в комплект инжектору PoE с помощью кабеля Ethernet;
• Подключите инжектор PoE к сетевому устройству с включенным DHCP-сервером;
• Подключите адаптер питания к инжектору PoE;
• IP по умолчанию: 0.0.0.0, имя пользователя: admin и пароль отсутствует, используйте веб-браузер и IP-адрес, полученный от вашего DHCP-сервера, и подключитесь к WebFig; 
• После подключения настройте устройство, чтобы у него было активное подключение к Интернету https://mt.lv/configuration-ru;
• Обновите программное обеспечение RouterOS до последней версии https://mt.lv/upgrade-ru;
• В меню "QuickSet, PTP Bridge AP" настройте следующее: Выберите свою страну, чтобы применить настройки регулирования нормативов;
• Установите усиление антенны в зависимости от используемой антенны;
• Установите пароль маршрутизатора в нижнем поле.

Информация по технике безопасности:

• Перед началом работы на любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями, связанными с электрическими цепями, и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев. Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами, терминами и концепциями.
• Используйте только те источники питания и аксессуары, которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта.
• Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персоналом согласно этим инструкциям по установке. Установщик несет ответственность за то, чтобы установка оборудования соответствовала местным и национальным электротехническим нормам и правилам. Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.
• Этот продукт можно использовать как в помещении, так и на открытом воздухе. Перед началом установки внимательно прочтите инструкции по монтажу. Неспособность использовать правильное оборудование и конфигурацию или следовать правильным процедурам может привести к опасной ситуации для людей и повреждению системы.
• Мы не можем гарантировать, что в результате неправильного использования устройства не произойдет несчастных случаев или повреждений. Пожалуйста, используйте этот продукт с осторожностью и действуйте на свой страх и риск!

• В случае сбоя устройства отключите его от питания. Самый быстрый способ сделать это - вынуть вилку из розетки.

• Это продукт класса А. В домашних условиях этот продукт может вызывать радиопомехи, и в этом случае пользователю может потребоваться принять адекватные меры.

Запрещается:

• Эксплуатация роутера (точки доступа) и её комплектующих с повреждёнными шнурами электропитания;
• Подключение роутера (точки доступа) и её комплектующих к сети электропитания при открытых корпусах;
• Открыватькорпус изделия, разбирать, извлекать электронные модули и проводить какие-либо ремонтные работы вне условий ремонтной организации.
  

Техническое обслуживание:

• Роутер (точка доступа) не требует проведения профилактических работ и постоянного присутствия эксплуатационного персонала.
• Чистка корпуса от пыли и загрязнений выполняется бумажными безворсовыми салфетками.
• Не брызгайте водой в щели и контакты корпуса изделия.
• Плохо выводящиеся следы и пятна удаляйте изопропиловым спиртом.

Текущий ремонт:

• Все виды ремонта изделия допускается выполнять только аттестованным персоналом в сервисном центре предприятия-изготовителя или в другой уполномоченной изготовителем организации.
• Замена вышедших из строя технических средств (ТС) изделия должна осуществляться на соответствующие ТС, прошедшие специальные исследования и специальную проверку.

Хранение:

• Изделия, упакованные в ящик, следует хранить в складских помещениях при относительная влажность воздуха не более 85%, наличие в воздухе паров кислот, щелочей и прочих агрессивных примесей не допускается.

Транспортирование:

• Транспортируют изделия всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на данном виде транспорта.
• Транспортирование и хранение должны осуществляться в упаковке фирмы-изготовителя с соблюдением указаний по ориентации, защите, укладке и других, нанесенных на упаковку указаний обозначений.
• В помещениях и транспортных средствах не должно быть паров или аэрозолей агрессивных или вызывающих коррозию веществ.
• Упакованные изделия должны быть закреплены для предотвращения случайных неконтролируемых перемещений.
• Транспортирование, хранение и эксплуатация не допустимы в условиях конденсации влаги без защиты от атмосферных осадков и прямых солнечных лучей.

Гарантийные обязательства:

• Гарантийный срок эксплуатации − не более 14 суток со дня реализации потребителю.
• Гарантийный срок хранения изделий − 12 месяцев со дня изготовления.
• Некачественные изделия продавец обязан заменить в сроки, согласованные с потребителем.
• В случае спора о причинах возникновения недостатков товара продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер обязаны провести экспертизу товара за свой счет.
• Срок устранения недостатков товара не может превышать сорок пять дней.
• Действие гарантийных обязательств прекращается:
  - при нарушении потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения;
  - при обнаружении механических повреждений, следов вскрытия, попыток неквалифицированного ремонта;
  - при обнаружении признаков небрежного обращения, преднамеренного повреждения оборудования;
  - при попадании внутрь оборудования посторонних предметов, жидкостей и насекомых;
  - при обнаружении признаков воздействия непреодолимых сил, приведших к выходу из строя роутера (точки доступа).

Утилизация:

• Во избежание загрязнения окружающей среды необходимо отделить устройство от бытовых отходов и утилизировать его безопасным способом, например в специально отведенных местах. Ознакомьтесь с процедурами надлежащей транспортировки оборудования к специальным местам утилизации в вашем регионе.

Воздействие радиочастотного излучения. Это устройство MikroTik должно устанавливаться и эксплуатироваться не ближе375 20 сантиметров от человека.

*Доступные частотные каналы могут различаться в зависимости от модели продукта и сертификации. 

...

Изготовитель: SIA Mikrotikls, Aizkraukles iela 23, Riga, LV-1006, Латвия, support@mikrotik.com. Сделано в Китае, Латвии или Литве. Cм. на упаковке.

Для получения подробных сведений о гарантийном обслуживании обратитесь к продавцу. Информация об импортерах продукции MikroTik в Российскую Федерацию: https://mikrotik.com/buy/europe/russia

Image Modified

Продукты MikroTik, которые поставляются в Евразийский таможенный союз, оцениваются с учетом соответствующих требований и помечены знаком EAC, как показано ниже:

...

Це пристрій бездротової мережі. Ви можете знайти назву моделі продукту на етикетці корпусу (ID) - RB911G-5HPacD-NB (NetBox 5).

Будь ласка, відвідайте сторінку посібника користувача на https://mt.lv/um-ukua для повної оновленої посібника користувача. Або скануйте QR-код за допомогою мобільного телефону.

Технічні характеристики, брошури та додаткова інформація про продукцію на https://mikrotik.com/products

Найважливіші технічні характеристики цього виробу можна знайти на останній сторінці цього короткого посібника.

Посібник з налаштування програмного забезпечення на вашій мові з додатковою інформацією можна знайти за посиланням https://mt.lv/help

Пристрої MikroTik призначені для професійного використання. Якщо у вас немає кваліфікації, зверніться до консультанта https://mikrotik.com/consultants

Залежно від використовуваної антени, потрібно ви повинні встановити її посилення та встановити для параметра встановлення значення «Outdoor». Це потрібно для того, щоб EIRP відповідав межі, встановленій місцевою владою. Це робиться в меню швидкого набору Webfig.Цей пристрій приймає вхід 24В адаптера живлення постійного струму, який надається в оригінальній упаковці цього пристрою.

Перші кроки:

• Підключіть пристрій до включеного інжектора PoE за допомогою кабелю Ethernet;
• Підключіть інжектор PoE до мережевого пристрою за допомогою увімкненого сервера DHCP;
• Підключіть адаптер живлення до інжектора PoE;
• IP за замовчуванням: 0.0.0.0, ім’я користувача: адміністратор, а пароля немає, використовуйте веб-браузер та IP-адресу, отриману від сервера DHCP, та під’єднайтеся до WebFig; 
• Після підключення налаштуйте пристрій, щоб він мав активне підключення до Інтернету https://mt.lv/configuration-ua;
• Оновіть програмне забезпечення RouterOS до останньої версії https://mt.lv/upgrade-ua;
• У меню "QuickSet, PTP Bridge AP" встановіть наступне: Виберіть свою країну, щоб застосувати настройки регулювання країни;
• Встановіть коефіцієнт посилення антени в залежності від використовуваної антени;
• Встановіть свій пароль маршрутизатора в нижньому полі.

...

Вплив радіочастотного випромінювання: Це обладнання MikroTik відповідає нормам радіаційного опромінення FCC, IC та Європейського Союзу, встановленим для неконтрольованого середовища. Цей пристрій MikroTik слід встановлювати та експлуатувати не ближче 375 20 сантиметрів від вашого тіла, професіонала чи широкого загалу.

...

Робоча частота (Максимальна вихідна потужність):  5150-5250 МГц (23 дБм), 5250-5350 МГц (20 дБм), 5470-5725 МГц МГц (27 дБм).

Federal Communication Commission Interference Statement

Image RemovedImage Added

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation.

...

Note: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with the unit to ensure compliance.

Antenna Installation WARNING: It is the installer's responsibility to ensure that when using the authorized antennas in the USA (or where FCC rules apply); only those antennas certified with the product are to be used. The installer should configure the output power level of antennas, according to country regulations and per antenna type. Professional installation is required for equipment with connectors to ensure compliance with health and safety issues.

...

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Antenna Installation WARNING: It is the installer's responsibility to ensure that when using the authorized antennas in Canada (or where IC rules apply); only those antennas certified with the product are to be used. The installer should configure the output power level of antennas, according to country regulations and per antenna type. Professional installation is required for equipment with connectors to ensure compliance with health and safety issues.

...

The same type of antenna and lower antenna gain than as those listed above may also be used in accordance with certification.

...

...

#60962