...
Manufacturer: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvia, LV1039.
English, For some models, check the user and wireless passwords on the sticker.
Bulgarian, За някои модели проверете потребителската и безжичната парола на стикера.
Czech, U některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku.
Danish, For nogle modeller skal du kontrollere bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten.
German, Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und Wireless-Passwörter auf dem Aufkleber.
Greek, Για ορισμένα μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματης σύνδεσης στο αυτοκόλλητο.
Spanish, Para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta.
Estonian, Mõne mudeli puhul kontrollige kleebis olevaid kasutaja- ja traadita ühenduse paroole.
Finnish, Joissakin malleissa tarkista käyttäjän ja langattoman verkon salasanat tarrasta.
French, Pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l'autocollant.
Croatian, Za neke modele provjerite korisničku i bežičnu lozinku na naljepnici.
Hungarian, Egyes modelleknél ellenőrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán.
Italian, Per alcuni modelli, controlla le password utente e wireless sull'adesivo.
Icelandic, Athugaðu notanda- og þráðlausa lykilorðin á límmiðanum fyrir sumar gerðir.
Norwegian, For noen modeller, sjekk bruker- og trådløse passord på klistremerket.
Lithuanian, Kai kuriuose modeliuose patikrinkite vartotojo ir belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko.
Latvian, Dažiem modeļiem pārbaudiet lietotāja un bezvadu tīkla paroles uz uzlīmes.
Maltese, Għal xi mudelli, iċċekkja l-utent u l-passwords mingħajr fili fuq l-istiker.
Dutch, Controleer bij sommige modellen de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker.
Polish, W przypadku niektórych modeli sprawdź hasło użytkownika i hasło do sieci bezprzewodowej na naklejce.
Portuguese, Para alguns modelos, verifique as senhas de usuário e sem fio no adesivo.
Romanian, Pentru unele modele, verificați parolele de utilizator și wireless pe autocolant.
Slovak, Pri niektorých modeloch skontrolujte používateľské a bezdrôtové heslá na nálepke.
Slovenian, Pri nekaterih modelih preverite uporabniška in brezžična gesla na nalepki.
Swedish, För vissa modeller, kontrollera användar- och trådlösa lösenord på klistermärket.
Chinese, 对于某些型号，请检查标签上的用户密码和无线密码。
Russian, Для некоторых моделей проверьте пользовательские и беспроводные пароли на наклейке.
Ukrainian, Для деяких моделей перевірте пароль користувача та пароль бездротової мережі на наклейціNote:
...
For some models, check the user and wireless passwords on the sticker.
BG - Български. Бързо ръководство:
...
Производител: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Рига, Латвия, LV1039.
Забележка: За някои модели проверете потребителската и безжичната парола на стикера.
CS - Česko. Rychlý průvodce:
...
Výrobce: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.
Poznámka: U některých modelů zkontrolujte uživatelské a bezdrátové heslo na štítku.
DA - Dansk. Hurtig guide:
...
Producent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letland, LV1039.
Bemærk: For nogle modeller skal du kontrollere bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten.
DE - Deutsche. Kurzanleitung:
...
Hersteller: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.
Notiz: Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und Wireless-Passwörter auf dem Aufkleber.
EL - Ελληνικά. Γρήγορος οδηγός:
...
Κατασκευαστής: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Ρίγα, Λετονία, LV1039, Λετονία, LV1039.
Σημείωση: Για ορισμένα μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματης σύνδεσης στο αυτοκόλλητο.
ES - Español. Guía rápida:
...
Fabricante: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letonia, LV1039.
Nota: Para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta.
Información México:
EFICIENCIA ENERGETICA CUMPLE CON LA NOM-029-ENER-2017.
...
Tootja: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riia, Läti, LV1039.
Märge: Mõne mudeli puhul kontrollige kleebis olevaid kasutaja- ja traadita ühenduse paroole.
FI - Suomalainen. Pikaopas:
...
Valmistaja: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riika, Latvia, LV1039.
Merkintä: Joissakin malleissa tarkista käyttäjän ja langattoman verkon salasanat tarrasta.
FR - Français. Guide rapide:
...
Fabricant: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonie, LV1039.
Noter: Pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l'autocollant.
HR - Hrvatski. Brzi vodič:
...
Proizvođač: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.
Bilješka: Za neke modele provjerite korisničku i bežičnu lozinku na naljepnici.
HU - Magyar. Gyors útmutató:
...
Gyártó: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettország, LV1039.
Jegyzet: Egyes modelleknél ellenőrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán.
IT - Italiano. Guida veloce:
...
Produttore: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonia, LV1039Riga, Lettonia, LV1039.
Nota: Per alcuni modelli, controlla le password utente e wireless sull'adesivo.
IS - Íslensku. Fljótur leiðarvísir:
...
Framleiðandi: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettlandi, LV1039.
Athugið: Athugaðu notanda- og þráðlausa lykilorðin á límmiðanum fyrir sumar gerðir.
NO - Norsk. Hurtiginnføring:
...
Produsent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvia, LV1039.
Merk: For noen modeller, sjekk bruker- og trådløse passord på klistremerket.
LT - Lietuvis. Trumpas vadovas:
...
Gamintojas: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Ryga, Latvija, LV1039.
Pastaba: Kai kuriuose modeliuose patikrinkite vartotojo ir belaidžio ryšio slaptažodžius ant lipduko.
LV - Latviešu. Īsa rokasgrāmata:
...
Ražotājs: Mikrotikls SIA, Brīvības gatve 214i Rīga, Latvija, LV1039.
Piezīme: Attiecīgiem modeļiem, uz korpusa uzlīmes pārbaudiet lietotāja un bezvadu tīkla paroles.
MT - Malti. Gwida Quick:
...
Manifattur: Mikrotikls SIA, Brivibas Gve 214i Riga, il-Latvja, LV1039.
Nota: Għal xi mudelli, iċċekkja l-utent u l-passwords mingħajr fili fuq l-istiker.
NL - Nederlands. Snelgids:
...
Fabrikant: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letland, LV1039.
Opmerking: Controleer bij sommige modellen de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker.
PL - Polskie. Szybka porada:
...
Producent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Łotwa, LV1039gatve 214i Riga, Łotwa, LV1039.
Opmerking: W przypadku niektórych modeli sprawdź hasło użytkownika i hasło do sieci bezprzewodowej na naklejce.
PT - Português. Guia rápido:
...
Fabricante: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letônia, LV1039.
Nota: Para alguns modelos, verifique as senhas de usuário e sem fio no adesivo.
RO - Română. Ghid rapid:
...
Producător: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letonia, LV1039.
Notă: Pentru unele modele, verificați parolele de utilizator și wireless pe autocolant.
SK - Slovenský. Stručný návod:
...
Výrobca: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.
Poznámka: Pri niektorých modeloch skontrolujte používateľské a bezdrôtové heslá na nálepke.
SL - Slovenščina. Hitri vodnik:
...
Proizvajalec: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.
Opomba: Pri nekaterih modelih preverite uporabniška in brezžična gesla na nalepki.
SV - Svenska. Snabb guide:
...
Tillverkare: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.
Notera: För vissa modeller, kontrollera användar- och trådlösa lösenord på klistermärket.
PRC - 中文. 快速指南
| Note |
|---|
该设备需要升级到RouterOS v6.49.5或最新版本，以确保符合地方当局法规。 最终用户有责任遵守当地的法规，包括在合法频道内操作，输出 电源，布线要求和动态频率选择（DFS）要求。 所有MikroTik无线电设备必须 专业安装。 |
...
制造商：Mikrotikls SIA，拉脱维亚Brivibas gatve 214i Riga，LV1039。
笔记: 对于某些型号，请检查标签上的用户密码和无线密码。
RU - Русский. Краткое пособие. Евразийский экономический союз информация:
...
Информация о дате изготовления устройства указана в конце серийного номера на его наклейке через дробь. Первая цифра означает номер года (последняя цифра года), две
последующие означают номер недели.
...
Изготовитель: SIA Mikrotikls, Aizkraukles iela 23, Riga, LV-1006, Латвия, support@mikrotik.com. Сделано в Китае, Латвии или Литве. Cм. на упаковке.
...
Продукты MikroTik, которые поставляются в Евразийский таможенный союз, оцениваются с учетом соответствующих требований и помечены знаком EAC, как показано ниже:
Примечание: Для некоторых моделей проверьте пользовательские и беспроводные пароли на наклейке.
UA - Yкраїнська. Короткий посібник:
| Note |
|---|
Цей пристрій потрібно оновити до RouterOS v6.49.5 або останньої версії, щоб забезпечити відповідність місцевим нормам влади ! Кінцеві користувачі несуть відповідальність за дотримання місцевих правил, включаючи функціонування в межах законних частотних каналів, вихідну потужність, вимоги до кабелів та вимоги щодо вибору динамічної частоти (DFS). Усі радіопристрої MikroTik повинні бути професійно встановлені. |
Цей короткий посібник стосується моделі: CRS112-8P-4S-IN.
...
Виробник: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Рига, Латвія, LV1039.
Примітка: Для деяких моделей перевірте пароль користувача та пароль бездротової мережі на наклейці.
Federal Communication Commission Interference Statement
...
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
UKCA marking
(EN) Technical Specifications / (DE) Technische Spezifikationen / (FR) Spécifications techniques / (IT) Specifiche tecniche / (ES) Especificaciones técnicas / (RU) Технические характеристики: | ||||
(EN) Product Power Input Options (DE) Produkt Stromquellen Optionen(FR) Options d'entrée d'alimentation du produit (IT) Opzioni di ingresso alimentazione del prodotto (ES) Opciones de entrada de energía del producto (RU) Варианты входной мощности продукта | (EN) DC Adapter Output Specification, (V/A) | (EN) IP class of the enclosure (DE) IP-Klasse des Gehäuses (FR) Classe IP du boîtier (IT) Classe IP della custodia (ES) Clase de IP del recinto (RU) Класс защиты корпуса IP | (EN) Operating Temperature (DE)Betriebstemperatur (FR) température de fonctionnement (IT) temperatura di esercizio (ES) Temperatura de funcionamiento (RU) Рабочая Температура | |
|---|---|---|---|---|
Voltage, V | Current, A | |||
DC Jack (18 - 28 V DC) DC Jack (48 - 57 V DC) | 28 | 3.4 | IP20 | ±0°..+60°C |
#67823, 67824